LØNNEN - oversættelse til Engelsk

• salary
• wages
• pay
• earnings
• remuneration
• reward
• paycheck
• payroll
• wage
• salaries
• paid
• rewards

Eksempler på brug af Lønnen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lønnen er det dobbelte.
With double the salary.

Den del af lønnen, der overstiger 55 000 HFL, indeksreguleres ikke;
No index-linked increase for that part of earnings exceeding HFL 55 000;

For da går vi til lønnen frem.
Because then we go forth to the reward.

Lønnen er ikke god.
The wage isn't great.

Lønnen ville være meget bedre.
It would pay better.

Lønnen er forsinket.
Payroll is late.

Betaling af stigningen i lønnen efter tildeling af nationale universitetsstatus;
Payment of rise in wages after award of the national university status;

Hvad er lønnen her?- Fint.
I… What's the salary here anyway?- Fine.

Af lønnen(se sygdoa), ingen evre grænse.
Of earnings(see'sickness') but without a ceiling.

Mange af mine kolleger bliver ved for lønnen og goderne.
So many of my colleagues just stick it out for the paycheck and the benefits.

Lønnen i landbruget skønnes at ligge på 2.000EEK,
The wage in agriculture is estimated at EEK 2,000,

Fordi lønnen er så god.
Because the pay is so good.

Lønnen er på vej. Tro mig.
Believe me, the payroll is en route.

Og lønnen er stor.
And the salary is great.

Lønnen bliver leveret til mit kontor.
Wages delivered to my office.

Ved fuldstændigt tab af erhvervsevnen udgør renten 80% af lønnen fuld rente.
In the event of total incapacity, the pension amounts to 80% of earnings full pension.

Jeg håber, lønnen var god.
I hope that paycheck was worth it.- Yeah, well.

Lønnen skal være lavere end 7.000 euro,
Salaries must be below EUR 7 000

Lønnen i landbrugssektoren er 3,80 € i timen.
The wage in agriculture is €3.80 per hour.

Lønnen er tre shilling.
Pay is three shillings.