PAYCHECK - oversættelse til Dansk

• løn
• lønseddel
• løncheck
• paycheck
• penge
• lønningscheck
• lønnen
• lønsedlen
• lønsedler
• månedsløn
• ̧nseddel

Eksempler på brug af Paycheck på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah. He's called FICA and he haunts my paycheck.
Ja, han hedder FICA, og han hjemsøger min månedsløn.

At least this time, it was for more than a paycheck.
Det her var da for andet end penge.

You put a paycheck in my hand. Well, I'm not getting off the phone until.
An8}Jeg lægger ikke på, før du giver mig en lønningscheck.

Living for a paycheck, living for stuff. I was living paycheck to paycheck.
Levede for lønnen, levede for ting. Jeg levede fra løn til løn.

Then we can also talk about my paycheck.
Så kan vi også tale om min løn.

They will take it out of your next paycheck.
Jeg krediterer Pan Am, så trækker de det fra Deres næste løncheck.

Relax, man. Just here to get my paycheck.
Rolig. Jeg skal bare hente min lønseddel.

Give me my paycheck.
Giv mig mine penge.

Paycheck ain't gon mean shit if you die two miles in, Kenny.
Lønnen er ligegyldig, hvis du dør 3 kilometer under jorden, Kenny.

But about that paycheck, you can pick up your security badge in the morning.
Kan du hente dit sikkerhedsskilt i morgen. Men angående lønsedlen.

My son is done risking his life for a paycheck.
Min søn er færdig med at sætte livet på spil for en lønseddel.

I'm gonna get my paycheck on Friday.
Jeg får min løn på fredag.

My final paycheck.
Min sidste løncheck.

Every French paycheck has a detailed list of where their taxes are going, line by line.
Franske lønsedler viser i detaljer, hvad skattepengene går til. Linje for linje.

So many of my colleagues just stick it out for the paycheck and the benefits.
Mange af mine kolleger bliver ved for lønnen og goderne.

You can pick up your security badge in the morning. But about that paycheck.
Kan du hente dit sikkerhedsskilt i morgen. Men angående lønsedlen.

That's your paycheck.
Det er din lønseddel.

CoIIect your finaI paycheck and Leave.
Hæv jeres sidste løn og forsvind.

It's about time I cash my paycheck.
Det er på tide, at jeg indløser min løncheck.

I hope that paycheck was worth it.- Yeah, well.
Jeg håber, lønnen var god.