LØN - oversættelse til Engelsk

• pay
• salary
• wage
• paycheck
• reward
• remuneration
• payroll
• money
• earnings
• wages
• paid
• salaries
• pays
• rewarded
• rewards

Eksempler på brug af Løn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skal ordne løn for Mooney i dag.
I have to run payroll up to Mooney today.

I skal få jeres løn, når I kommer tilbage.
You shall have your reward when you return.

Du får løn for den sidste uge.
I will get you your last week's paycheck.

Løn til personale, udgifter til administration
Staff remuneration, administrative and infrastructure expenses,

Det er fint, vi kan klare os for min løn.
It's fine, we can manage on my salary.

Jeg kræver jo ikke ekstra løn.
It's not like I'm demanding extra pay.

Ussel løn, ingen tid til familien.
Bad money, no time for family… my dream job.

Løn efter dåd: populært emne i Bibelen.
Reward after deed: popular theme in the Bible.

Syndens løn er døden.
The wages of sin are death.

Han overtager løn, han kommer med arbejdere.
Takin' over payroll, bringin' in workers.

Vedtægt- kontraktansatte- ændring af indplacering og løn.
Staff Regulations- Contract staff- Review of classication and remuneration.

Kvinders bruttotimeløn i forhold til mænds(%)- Løn ved fuldtidsarbejde, bonusser ikke medregnet, 1995.
Gross hourly wages of women as a% of men's- Full-time earnings, bonuses excluded, 1995.

Jeg betaler tilbage, når jeg får løn.
I will pay you back when I get my paycheck.

Jeg vil fordoble din løn.
I will double your salary.

Nu marcherer jeg for min løn.
Now I'm marching for my pay.

Vil du have løn, så du kan træne året rundt?
Now… You want money so you can train year-round?

Ellers have I ikke Løn hos eders Fader, som er Himlene.
Otherwise you shall not have a reward of your Father who is in heaven.

Jeg kan betale jeres løn, og vi kan filme igen.
I can pay your wages and we can film again.

Tag den ud af hans løn.
Take it out of his payroll.

Tjenestemandsvedtægten- kontraktansatte- ændring af indplacering og løn.
StaffRegulations- Contract staff- Review of classification and remuneration.