LANG TIDS SYGDOM - oversættelse til Engelsk

• long illness

Eksempler på brug af Lang tids sygdom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved lang tids sygdom kan der også komme problemer med for stor milt,
In case of long-lasting disease, problems with enlargement of the spleen, too few white blood

Fabrizio Polacco døde efter lang tids sygdom. Chris vedligeholdt Debians ARM-tilpasning, og den næste ARM-udgivelse
Fabrizio Polacco passed away after a long illness. Chris was maintaining the ARM port of Debian,

Boulton døde efter lang tids sygdom i 1809.[17] Soho Manufactory De 5,2 ha i Soho omfattede et fællesareal,
and her husband after a long illness in 1809.[ 20] The 13 acres( 5 ha) a Palladian front and 19 bays for loading and unloading, and had quarters for clerks and managers on the upper storeys.">

10.7. på Ribe Sygehus efter længere tids sygdom.
10.7 at Ribe hospital, after a long period of illness.

døde Ole Crumlin-Pedersen efter længere tids sygdom. Han blev 76 år.
Ole Crumlin-Pedersen passed away after a long period of illness, aged 76.

tidligere dekan på det daværende Teologiske Fakultet, Carsten Riis, døde efter længere tids sygdom søndag den 8. december.
former dean of the Faculty of Theology, Carsten Riis died on Sunday 8 December following a prolonged period of illness.

døde Ole Crumlin-Pedersen efter længere tids sygdom.
Ole Crumlin-Pedersen passed away after a long period of illness, aged 76.

Jeg lidt fra gastroesophageal reflux sygdom i lang tid.
I suffered from gastroesophageal reflux disease for a long time.

Ubehagelig side af sygdommen i lang tid, og alle forstårkendt.
Unpleasant side of the disease for a long time and everyone understandsknown.

Dette skyldes det faktum, at sygdommen tager lang tid generelt asymptomatiske.
This is due to the fact that the disease takes a long time generally asymptomatic.

Og så er du nødt til at behandle sygdommen i lang tid.
And then you have to treat the disease for a long time.

Dannede sygdommen i lang tid, med skiftende organ af gener,
Formed the disease for a long time, with the changing body of genes,

Isma'il døde efter lang tids sygdom i måneden safar 295 H november 907 AD.
Isma'il died after a long illness in the month of Safar 295 November 907.

Sådan tune ind på jobbet efter lang tids sygdom og adskillelse fra kontoret.
How to tune in to the job after a long illness and separation from office.

Det er muligt at se efter lang tids sygdom eller stor følelsesmæssig stress.
It is possible to watch after a long illness or great emotional stress.

I 1831 Gauss anden hustru døde efter lang tids sygdom.
In 1831 Gauss's second wife died after a long illness.

Når de siger:"Efter lang tids sygdom.
When they say:"After a long illness.

Hvor hun døde i 1848 efter lang tids sygdom.
Where she died in 1848 after a long illness.

Avisen skrev, at han døde efter lang tids sygdom.
The newspapers said he died there after a long illness.

Han døde sidste år. Efter lang tids sygdom.
He died last year after a long illness.