Eksempler på brug af Lavaen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Betonmurene ser ud til at holde til vægten af lavaen på vej mod Stillehavet.
Against Jeg stod på Mount St Helens, stoppede lavaen, til vulkanen kvalte sig selv.
I stood on top of Mount Saint Helens and stopped the lava flowing until that volcano choked on itself.Der er lava på rød linje.- Roark.
Der er lava på rød linje.- Roark?
There is lava in the Red Line.- Roark!- Yeah?Der er lava på rød linje.- Roark!
There is lava in the Red Line.- Roark!Gulvet er lava, så.
The floor… it's lava, so.Er du ikke lava kage fyren?
Aren't you the lava cake guy?Der er ikke lava i gaderne.- Ja ja.
It's not lava on the streets.- Yes Yes.Hvad er værst, lava eller Hapsere? Vent!
Wait! What's worse, lava or Tinker Toys?Der er lava på rød linje.- Roark!
There is lava in the Red Line.- Yeah?- Roark!Det var ikke lava.
It wasn't lava.Nu ved jeg, hvem der har ædt alle mine Lava Scotia.
Now I know who gobbled up all my Lava Scotia.Bag vulkanerne og floderne af lava.
Beyond the volcanoes and rivers of lava.Det er selvfølgelig lava.
It's lava, of course.Hej… Er du ikke lava kage fyr?
Hey… Aren't you the lava cake guy?Min fisse er som lava.
My pussy is like lava.Det er som en flod af lava.
It's like a river of lava.Stop! Gulvet er varm lava.
Stop, stop, stop! The floor is hot lava.Vent! Hvad er værst, lava eller Hapsere?
Wait! What's worse, lava or Tinker Toys?Den orange farve på kortet angiver bjergarter og lavaer fra Etna.
The orange colour on the map indicates the rocks and lava from the volcano.
