LEDIG - oversættelse til Engelsk

• availability
• free
• available
• vacant
• idle
• open
• ledig
• unemployed

Eksempler på brug af Ledig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad angår kapacitetsudnyttelsen har de kinesiske producenter en betydelig ledig produktionskapacitet.
As far as the capacity utilisation is concerned, the Chinese producers have substantial idle production capacities.

Nå, Jimmy… Den første stol er ledig.
Well, Jimmy, first chair is open.

Jeg hørte, at den var ledig.
I heard that it's vacant.

Dr. McMaster er ikke ledig.
Dr. McMaster is not available.

CA a-kasse hjælper dig i job, hvis du bliver ledig.
CA a-kasse helps you find a job if you become unemployed.

CÆSAR var tilbage med ledig tid.
Caesar was left with idle time.

Min stol er ledig.
My chair is open.

Tro mig, jeg er meget ledig.
Trust me, I am very free.

Stillingen som ambassadør er ledig.
The position of ambassador is vacant.

Ja, jeg er stadig ledig.
Yes, I'm still available.

fortælle ham, at jeg er ledig.
tell him I'm unemployed.

Jeg vidste ikke du var ledig til frokost.
I have been saving my lunch money. I didn't know you were open for lunch.

Claire? Jeg er ledig.
Claire? I'm free.

den er jo altid ledig.
which is always kept vacant.

Jeg er faktisk ikke ledig.
I'm actually not available.

bà ̧r være ledig.
should be idle.

Der bliver måske en stilling ledig som sekretær.
There might be a position open as secretary.

Jeg er ikke ledig.
I'm not free.

Den er stadig ledig.
It's still vacant.

Han er ikke ledig.
He's not available.