LEDTE EFTER - oversættelse til Engelsk

• was looking for
• was searching for
• was lookin
• were looking for
• are looking for
• were lookin
• am looking for
• were searching for

Eksempler på brug af Ledte efter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alt den tid jeg ledte efter din svaghed, og så var det så tydeligt.
All this time, I was searching for your weakness, when it's obvious.

Vi ledte efter nogen.
We were searching for someone.

Jeg ledte efter dig, Sam.
I'm looking for you, Sam.

Du ledte efter?
You were lookin' for?

Siden du ledte efter kunne desværre ikke findes.
Sorry, the page you are looking for could not be found.

Matthew og Luke ledte efter brevet. Brevet!
The letter! Matthew and Luke were looking for the letter!

Jeg ledte efter noget, som jeg ikke fandt.
I was looking for something I didn't find.

Jeg ledte efter dig.
I was lookin' for you.

Nate ledte efter noget.
Nate was searching for something.

Fordi politiet ledte efter mig, fik Roman mig i sikkerhed.
Because the police were searching for me, Roman took me to a safe place.

Jeg ledte efter en.
I'm looking for a guy.

Den person, som du ledte efter… holdt du af dem?
Person you were lookin' for in that place?

De ledte efter Ong Bak.
They are looking for Ong Bak.

Jeg har fundet pigen, du ledte efter.
I have found the girl you were looking for.

Han ledte efter en person med en naturlig immunitet for Kurz sygdom.
He was searching for someone with a natural immunity for Kurz disease.

Sagde jeg, jeg ledte efter nogen?
Did I say I was lookin' for somebody?

Hey, jeg ledte efter dig.
Hey! I was looking for you.

De ledte efter noget og ville ikke have, vi skulle vide det.
They were searching for something, didn't want us to know.

Jeg ledte efter dig.
I'm looking for you.

Du ledte efter hende, ikke?
You were lookin' for her, weren't ya?