LEDTE - oversættelse til Engelsk

• was looking
• led
• searched
• sought
• guided
• ran
• directed
• headed
• were looking
• are looking
• leading
• lead
• searching
• am looking
• search

Eksempler på brug af Ledte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg indrømmer blankt, at jeg ledte dig ind i den kastevind med vilje.
I confess, I guided you into that twister on purpose.

Han ledte Storbritanniens mobilenhed i Cabo og Basra.
He ran the UK's Mobility Division in Kabul and Basra.

Han ledte dem væk fra mig.
He led them away from me.

Jeg ledte efter dette sted i din verden.
I searched for this place in your world.

Jeg ledte efter Jack. Hurley.- Hej.
Hurley.- Hi. I was looking for Jack.

Derfor, de ledte efter ham, men han blev ikke fundet.
Therefore, they sought him, but he was not found.

Han ledte ham til Jims Pladesmed.
He directed him to Jim's Panel Beating.

Han ledte en eliteenhed i fem år.
He's ex-Special Forces, headed an elite commando unit for 5 years.

Den ledte også Spock, så han kunne redde mig.
It also guided Spock to rescue me when I was a child on Vulcan.

Jeg ledte efter Deres navn i FBI's database.
I ran your name through the FBI database.

Tanyas drøm ledte mig herhen.
Tanya's dream led me here.

Jeg ledte i årevis, men fandt hende aldrig.
I searched for her for years.

De ledte efter et hvilket som helst skjulested, for at gemme sig for dyrets blik.
They sought any shelter to hide from the eyes of the beast.

Hey, jeg ledte efter dig.
Hey! I was looking for you.

Vi ledte for en afslappende weekend.
We were looking for a relaxing weekend.

Hun ledte mig, til dig.
So she guided me to you.

Jeg ledte dem væk fra dig!
I led them away from you!

Han ledte Storbritanniens mobilenhed i Kabul og Basra.
He ran the UK's Mobility Division in Kabul and Basra.

Jeg ledte desperat efter Miho.
I searched desperately for Miho.

Pope ledte efter syndebukke for at sprede skylden for hans nederlag.
Pope sought scapegoats to spread the blame for his defeat.