GUIDED - oversættelse til Dansk

• guidede
• styret
• vejledt
• ført
• ledt
• ledet
• guidet
• styres
• styrede
• førte
• ledte
• vejledte
• vejledet
• styrende
• vejledes
• ledes
• guide
• guides
• føres
• lede

Eksempler på brug af Guided på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

IKEA will be guided in relation to affairs in Ukraine.
IKEA vil blive styret i forhold til anliggender i Ukraine.

The rocket is guided by GPS software.
Det bliver ført af GPS software.

The Convention's work has also been guided in a very positive manner.
Konventets arbejde er også blevet ledet på en meget positiv måde.

Now, let's ready ourselves for guided meditation.
Lad os nu gøre os klar til vejledt meditation.

What criteria should be guided when choosing your ideal hair product?
Hvilke kriterier skal styres, når du vælger dit ideelle hårprodukt?

Through FT. men who had guided me.
Folk, der har guidet mig gennem den første træning.

We have were guided all along.
Vi blev ledt hele vejen.

We provide free guided tours, free WiFi, free tea.
Vi leverer gratis guidede ture, gratis WiFi, gratis te.

They're guided by these cute dancing fairy figures.
De er styret af disse sød dansende fe tal.

Survey methodo: Discussion guided by a moderator.
Undersøgelses-metode: diskussion ledet af en ordstyrer.

Lord has guided me to you!
Herren har ført mig til dig!

let yourself be guided.
lad dig blive vejledt.

My family guided our people for generations.
Min familie styrede vores folk i generationer.

Palacio Güell, guided tour(audioguide) comprehensive and affordable.
Palacio Güell, guidet tur(audioguide) omfattende og økonomisk overkommelig.

The trimmer can be safely and comfortably guided with two hands.
Trimmeren styres sikkert og komfortabelt med to hænder.

Have guided me along unfamiliar paths….
Har ledt mig af ukendte stier….

Adults and children will enjoy guided tours, shows, and workshops.
Voksne og børn vil nyde guidede ture, shows og workshops.

Most human beings are too much guided by personal vanity in what they do.
De fleste mennesker er ledet for meget af personlig forfængelighed i det, de gør.

Your sixth sense is guided by your will.
Jeres Sjette Sans er styret af jeres vilje.

Both CTand US candemonstrate appropriate site for guided percutaneousbiopsy.
Både CT og UL kan vise passende sted for vejledt perkutan biopsi.