Eksempler på brug af Guidet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ville have oplært dig, guidet dig.
De aner ikke, at guIdet eksisterer.
Rundtur på min båd… en speciel guidet.
A special guided tour on my boat.De er efter guIdet.
It's the gold they're after.Mange nye producenter til at skabe nye legetøj guidet på dem.
Many new producers to create new toys guided on them.Alle relevante trin er inkluderet i én guidet sekvens!
All relevant steps are included in one guided sequence!skal du blive guidet.
you shall be guided.Du vil om nødvendigt blive guidet igennem en kort egnethedstest Bemærk.
Guidet styring er tændt.
Don fortæller mig at han bliver guidet af"intuitive indtryk.
Don tells me that he's led by"intuitive hunches.Vandretur eller ridetur på kamel, guidet på dit eget sprog.
Så er det guIdet, vi Iedte efter!
That's the reserve gold they were digging for in Lad os håbe, de ikke har set guIdet gennem murene.
Løgner, det var mig, der fandt guIdet!
Liar! I'm the one who noticed it was gold.Løgner, det var mig, der fandt guIdet!
I'm the one who noticed it was gold. Liar!Hvis vi ikke Ieverer guIdet om fjorten dage, sIår TerI os ihjeI.
If we haven't got the gold in 14 days to TerI, then he will kill us.Du vil blive guidet sikkert igennem optagelserne med simple instruktioner
Betyder det, at de viI få guIdet over grænsen… og ride væk som rige mænd.
And ride away rich. That means they're fixing to trade the gold across the border.Et stykke tid inden showet starter bliver man guidet hen til indgangen,
A while before the show starts, the staff will guide you to the entrance of the cabaret,Nej. Hvad nu hvis det viser sig, at guIdet rent faktisk er stjåIet?
No, if you call the coast guard, I mean, what if the gold did turn out to be stolen?
