BLIVE GUIDET - oversættelse til Engelsk

• be guided

Eksempler på brug af Blive guidet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bliver guidet op til 3. etage,
Are guided up to 3 floor,

Jeg blev guidet lige fra begyndelsen til den allersidste trin i processen.
I was guided right from the beginning to the very last step of the process.

Don fortæller mig at han bliver guidet af"intuitive indtryk.
Don tells me that he's led by"intuitive hunches.

Du blev guidet til det.
You were guided to it.

Diskretion, til gengæld afhænger af hvad du bliver guidet til at oprette private bygninger.
Discretion, in turn, depends on what you are guided to create residential interiors.

Det er super simpelt, og du bliver guidet igennem hele processen.
It's super simple, and it guides you through the whole process.

Hvorfor blev guiderne sendt tilbage?
Why were the guides sent back?

Hvorfor blev guiderne sendt tilbage?
Why were the guides sent back to the village?

Installer beacons, som bliver guider bruges ved installation gipsvæg.
Install beacons, which become guides used when installing drywall.

Desuden blev guiden downloadet utallige gange fra BZgA webstedet.
In addition, the guide was downloaded countless times from the BZgA Web site.

Bliv guidet af din intuitionExplore diagrams hjælper dig med at følge op på dine forudanelser
Be guided by your intuitionExplore diagrams help you to follow hunches

Bliv guidet til, hvordan man går videre til en ny måde at leve livet på Jorden på.
Be guided as to how to go forward into a new way of living life on Earth.

Vores styrker blev guidet af en gruppe af dejlige
Our forces were guided by a group of wonderful

Veronica blev guidet til to videoer, der forklarer mere klart, hvad jeg forsøger at fortælle jer.
Veronica was guided to two videos that explain more clearly what I am trying to tell you.

Ligesom I blev guidet og fik sikkerhedskontrol gennemført i nedstigelses-processen,
Just as you were guided and safeguards implemented in the descension process,

The Godfather: La familia er på din side: Bliv guidet gennem trafikken af selveste Godfather. Va bene!?
The Godfather: La familia is on your side: allow the Godfather himself to guide you through the traffic. Va bene!?

Vi blev guidet igennem vores menu med mange detaljer
We were guided through our menu with great detail

Med NLP bliver du guidet til at lave de indre forestillinger,
With NLP, we guide you to do that, do it several times,

Øvelserne og hele workshoppen bliver guidet så du kommer til at møde de andre mennesker der er med.
In the Tantric Deep Dating the exercises and the entire evening is guided so you will meet the other people present.

I får en introduktion til sporten, og bliver guidet af en af vores dygtige instruktører,
You will get an introduction to the sport, and are guided by one of our great instructors,