LEGEMLIGGØR - oversættelse til Engelsk

• embodies
• embody

Eksempler på brug af Legemliggør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette guldkrone charme legemliggør din graceflu og uncomparable ædle personlighed.
This gold crown charm embodies your graceflu and uncomparable noble personality.

Konstant omorganisering af enheder, der legemliggør magten og kontrollen i disciplinen,
Constantly reorganizing entities, who embody the power and control of the discipline,

anvendes der vin, som legemliggør Kristi blod.
wine is used that embodies the blood of Christ.

U-Boat Copy ure legemliggør den kraft og stil den professionelle instrumenter
U-Boat Copy Watches embody the force and style of the professional instruments

St. Paul, der rejste verden på hans fare for at sprede de gode nyheder, legemliggør iver.
St. Paul, who traveled the world at his peril to spread the Good News, embodies zeal.

De skæbne treenigede sønner legemliggør visse aspekter af den Højeste-Ultimatives uåbenbarede Mesterunivers funktion.
The trinitized sons of destiny embody certain aspects of the unrevealed master universe function of the Supreme-Ultimate.

deres storslåede biler legemliggør alt det, som en klassisk og moderne superbil bør være.
their magnificent cars embody everything both a classical and modern supercar should be.

Mikael Skaberne legemliggør til fulde den Evige Søns guddommelighed,
The Michael Creators fully embody the divinity of the Eternal Son,

Folk med denne personlighedsype legemliggør karisma, selvtillid
People with this personality type embody the gifts of charisma

Piaget Altiplano serien er en typisk repræsentant for den ultra- tynde bevægelse udmærker Piaget ure legemliggør den klassiske proces.
Piaget Altiplano series is a typical representative of the ultra-thin movement is distinguished Piaget watches embody the classic process.

De legemliggør som personlighed en eller anden guddommelig idé,
They are the personality embodiment of some divine idea,

udover parametrene for selve begrebet en livstid- til en værenstilstand, som legemliggør tidsløshed.
beyond the parameters of the entire concept of a lifetime- to a state of being that is the embodiment of timelessness.

Det er for nemt at sige, at der er ytringsfrihed, og at blogge legemliggør denne rettighed.
It is too easy to say that there is freedom of speech and that blogs materialize this right.

dette specielle begreb kan åbenbares for universerne, legemliggør disse personligheder alt det som forstanden hos en eller anden skabt eller Skaber nogensinde skulle kunne udtænke, udtrykke eller eksemplificere.
concept is revealable to the universes, these personalities embody all of everything that any creature or Creator intelligence could possibly conceive, express, or exemplify.

Disse skæbne treenigede sønner legemliggør idéer, ideal
These trinitized sons of destiny embody ideas, ideals,

god gammel tradition, de legemliggør den glæde, positiv,
good old tradition, they embody the joy, positive,

Generalsekretær, det er indholdet af den særlige hyldest til Dem og gennem Dem til de utallige andre, som legemliggør de universelle værdier, som Deres organisation er et symbol på.
Secretary-General, is how we understand the particular tribute that we are paying to you and, through you, to the countless others who embody the universal values symbolised by your organisation.

Demokratiske Gruppe glæder sig over, at det er Dem personlig, der i dag legemliggør det danske formandskab i denne forhandling med Europa-Parlamentet om Deres arbejdsprogram.
Reformist Group is glad to see you personifying the Danish presidency today in this debate with the European Parliament on your programme.

lad legemliggøre min drøm til virkelighed med din hjælp!!!
let embody my dream into a reality with your help!!!

Disse virtuelle kæreste legemliggøre alle pigede drømme
These virtual girlfriend embody all girlish dreams