IS THE EMBODIMENT - oversættelse til Dansk

• er indbegrebet
• er udførelsen
• er legemliggørelsen
• er han inkarnationen
• er det udtryk
• er udøvelsen

Eksempler på brug af Is the embodiment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The term"baby stickers of the 3. generation" as developed by us is protected by the German copyright law and is the embodiment for baby stickers per se.
Udtrykket Baby klistermærker af 3. generation, som er udviklet af os er beskyttet af den tyske lov om ophavsret, og er indbegrebet til baby stickers i sig selv.

Bija-mantra(seed-mantra)- an untranslatable odnoslogovye mantras, each of which is the embodiment of the sound energy of a certain type.
Bija-mantra(seed-mantra)- en uoversætteligt odnoslogovye mantraer, som hver især er indbegrebet af god energi af en bestemt type.

Bold Statements A Q by Aston Martin car is the embodiment of creativity and innovation,
En Q by Aston Martin-bil kropsliggør kreativitet og innovation. Den repræsenterer det ultimative objekt,

You begin of course by reiterating the fact that the free movement of peoples is the embodiment of the European project.
De begynder naturligvis med at gentage, at befolkningernes frie bevægelighed er selve indbegrebet af det europæiske projekt.

the ordinary man or woman in the street who is the embodiment of the European Union.
som giver anledning til bekymring blandt de almindelige borgere, som er personificeringen af Den Europæiske Union.

Isaiah 14:12-14) is the embodiment of reason,
filosof Max More, indbegrebet af fornuft, af intelligens,

beyond the parameters of the entire concept of a lifetime- to a state of being that is the embodiment of timelessness.
udover parametrene for selve begrebet en livstid- til en værenstilstand, som legemliggør tidsløshed.

Triangle- is the embodiment of forces of the pyramids,
Trekant- er indbegrebet af kræfter pyramiderne,

justice is what drives us to Christ, who is the embodiment of God's wisdom as expressed in His glorious plan of redemption for mankind.
retfærdighed der driver os til Kristus, som er legemliggørelsen af Guds visdom, som den udtrykker sig i Hans herlige plan om at frelse menneskeheden.

Sexton is the embodiment of compromise, looking to find the best solution
Sexton er indbegrebet af et kompromis, søger at finde den bedste løsning,

Ryu is the embodiment of the world warrior spirit. He's been the
og på den måde er han inkarnationen af verdenskæmper-ånden. Han har været symbolet på Street Fighter-serien,

God is the embodiment of Universal Love.
Gud er legemliggørelsen af Universel Kærlighed.

Although the Russian justice system is the embodiment of the punitive state,
Selv om det russiske retssystem er det konkrete udtryk for den strenge stat,

Triangle- is the embodiment of forces of the pyramids,
Trekant- er indbegrebet af krà fter pyramiderne,

Which normally I find… Yeah. Even though you are the embodiment of the alpha male.
Selvom du er indbegrebet af alfahan, hvilket jeg normalt finder.

Even though you are the embodiment of the alpha male, which normally I find.
Selvom du er indbegrebet af alfahan, hvilket jeg normalt finder.

England, Great Britain- these concepts for the wholeworld are the embodiment of traditions.
England, Storbritannien- disse begreber for det heleverden er udførelsen af traditioner.

Yes, you are the embodiment of encouragement.
Ja, du er legemliggørelsen af opmuntring.

Those little germs are the embodiment of the American dream.
De mikrober er indbegrebet af den amerikanske drøm.

I suppose he's the embodiment of what they admire.
Han er legemliggørelsen af det, de beundrer.