LEGENDEN - oversættelse til Engelsk

• legend
• legends

Eksempler på brug af Legenden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kender legenden.
I know the legend.

Ja, vi hørte legenden.
Yeah, we heard the legend.

Velkommen på settet til Legenden om Ikaris".
Welcome to the set of… Legend of Ikaris.

Det er legenden.
It is the legend.

Hvis legenden er sand, må vi give ham en offer-godbid!
If legend's true, our only hope is to give a snack-rifice!

Ja, legenden fortalte netop, at jeg gættede forkert to gange.
Oh, yeah. just told me that I'm oh for two. The moniker.

Legenden om den guddommelige stav.
The Divine Staff of legend.

Ifølge legenden ødelagde væsenet deres civilisation ved kysten.
On their coastal civilization. According to the lore, this creature wreaked havoc.

Kender du legenden om skillevejen?
You know the legend of the crossroads?

Vi elsker legenden, og det er den.
The legend is what we love.

En var legenden Donald Campbell.
One was the legendary Donald Campbell.

Jeg er jo Legenden. Hej, skat.
Hey, babe. I'm the Legend.

Men legenden stoppede ikke der.
But the legend did not end there.

Legenden om Spartacus. Det er for at draebe.
It is to kill the legend of Spartacus.

Ja, legenden fortalte netop, at jeg gættede forkert to gange.
Oh, yeah. The moniker just told me that I'm oh for two.

Legenden handler om magien brugt mod dem.
The legend is about the magic used against them.

Godt. Lad legenden Jace Wayland sige,
Why doesn't the legend, Jace Wayland,

Lad legenden Jace Wayland sige,
It's about me! Why doesn't the legend, Jace Wayland,

Ifølge legenden er den uforgængelig.
It's indestructible. And according to legend.

Ifølge legenden fører denne særlige port til, citat.- Fantastisk.
Fantastic. According to legend, this particular gate leads to, quote.