LEGEND SAYS - oversættelse til Dansk

• legenden siger
• sagnet siger
• legende fortæller
• legende siger
• historien siger

Eksempler på brug af Legend says på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The legend says that Tiamat(primary chaos)decided to attack the"heavenly" gods and destroy them.
Legenden siger, at Tiamat(primært kaos)besluttede at angribe de"himmelske" guder og ødelægge dem.

But legend says you will be able to hear a butterfly's wing beat.
Det er der ingen som ved, men sagnet siger at man kan høre en sommerfulgs vingeslag.

Legend Says That If you bury a witch the ground Will Become dead
Legenden siger, at hvis du begrave en heks jorden will have bliver døde

There are numerous legends associated with it. One legend says that in the garden of Eden, Adam choked on the forbidden fruit.
Der er mange legender forbundet med det. En legende siger, at i Edens Have beskyldte Adam på den forbudte frugt.

The legend says only a Haddock can discover the secret of the Unicorn,
Sagnet siger, at kun en Hadoque kan afdække Enhjørningens hemmelighed

Legend says that this was the start of the rise of the pussy grabber Trumpzor to his presidency.
Legenden siger, at dette var starten på kusseføleren Trumpzors rejse til sit formandskab.

One of the ancient African legend says thatthese dogs once knew how to speak the human language.
En af de gamle afrikanske legende siger, atdisse hunde engang vidste hvordan man taler det menneskelige sprog.

The legend says its waters hold the power to restore what was once lost.
Legenden siger, at vandet er fuld af magi til at genskabe, hvad der engang var tabt.

displacement of tectonic plates, yet legend says that it was a punishment for the depraved behavior of its inhabitants.
fra flodbølger til forskydninger i fastlandssoklen, men sagnet siger, at det var en straf for dens indbyggeres usædvanlige lastefuldhed.

One legend says that it was founded by Hercules,
En legende siger, at den blev grundlagt af Hercules,

I want to fight him to see if he's truly invincible like the legend says.
Jeg vil udfordre ham og se, om han virkelig er uovervindelig, som legenden siger.

Another legend says that tea was used as early as the Han Dynasty,(see glossary)
En anden legende siger, at te blev brugt så tidligt som i Han-dynastiet(se ordlisten),

Here you can visit a gigantic gummitränd whose legend says that as long as the tree grows so will the town to prosper.
Her kan du besøge en gigantisk gummitränd hvis legende siger, at så længe træet vokser så vil byen for at trives.

Local legend says that the name comes from ungurescul Farcas"force" which means wolf, in the valley
Lokal legende siger, at navnet kommer fra den ungarske navn Fărcaşa"force", som betyder ulv ,i dalen,

Legend says that if you whisper my name, girls pussies get moist
Legender siger at hvis du hvisker mit navn bliver kvinders fisser våde

Legend says that Trump's ancestors originated from Denmark,
Legenden fortæller, at Trumps forfædre stammede fra Danmark,

Legend says that if the Danish kingdom threatened,
Sagnet sier at hvis danskernes rike trues,

When the ground quakes or lava spews from the earth, Legend says that it's the dragons,
Ifølge sagnet, når jorden skælver eller spyer lava op mod himlen,

Legend says that when the ground quakes
Ifølge sagnet, når jorden skælver

First of all, it should be clearly and clearly formulated what the legend says- this is how we will call this information until it has received material confirmation.
Først og fremmest bør det klart og tydeligt formuleres, hvad forklaringen siger- sådan kalder vi disse oplysninger, indtil den har modtaget materiale bekræftelse.