LELYS - oversættelse til Engelsk

• lely

Eksempler på brug af Lelys på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den nye generation af Lelys Impellercrimpere er blevet konstrueret til at udføre begge funktioner perfekt.
The new generation of Lely Impeller-conditioners have been designed to perform both functions perfectly.

Derfor er Lelys T4C InHerd et kæmpe skridt inden for automatisering og optimering.
Therefore Lely's T4C InHerd is a major step in the automation and optimisation of the dairy farming business.

År efter den vellykkede introduktion af Lelys Juno 150, har Lely udviklet en mindre
Three years after the successful introduction of the Lely Juno 150, a smaller, more compact

At bruge vand, som opfylder Lelys specifikationer, indvendigt i robotten, vil forebygge for tidlig og overdreven slitage.
Using water that meets the specifications provided by Lely for internal use on the robot will prevent premature and excessive wear.

År efter den vellykkede introduktion af Lelys Juno 150, præsenterer Lely en mindre,
Three years after the successful introduction of the Lely Juno 150 feed pusher,

Lelys Dairy XL-koncept tilbyder totalløsninger til et stigende antal store mælkeproduktionsbedrifte Nyheder Lely.
Lely's Dairy XL concept offers an all-round solution to increasing numbers of large dairy farms News Lely.

April 2018 Press På en futuristisk midlertidig festivalplads nær Lelys hovedkvarter, præsenterede CEO Alexander van der Lely virksomhedens syn på fremtidens mælkeproduktion.
April 10, 2018 Press In a futuristic, temporary festival site near its company headquarters, Lely's CEO Alexander van der Lely presented Lely's view on the future dairy farm.

Lelys kendskab og erfaring inden for automatisering af mælkeproduktionsbedrifter afspejles i softwaren T4C Time for Cows.
Lely's knowledge and experience in the field of dairy farm automation is reflected in the T4C(Time for Cows) software.

Benchmark-analyse fra Lelys T4C-managementprogram har nu vist, at dette resulterer i øget produktionskapacitet.
Benchmark analysis from the Lely T4C management program has now shown that this results in increased production capacity.

Lelys Calm-drikkeautomat til kalve er garanti for de unge dyrs optimale opvækst og udvikling.
The Lely Calm automatic calf feeder guarantees optimal growth and development of these young animals.

Med tilføjelse af reproduktionsmodulet i Lelys T4C-managementsystem har vi givet dig et nemt redskab til at håndtere og/eller forbedre reproduktionsresultatet på en omkostningseffektiv måde.
The addition of a reproduction module in the Lely T4C management system enables Lely to present you with an easy tool to manage and/or improve reproductive performance in a cost-effective way.

Lelys Foam-produkt er mere økonomisk i brug sammenlignet med anvendelse af en højtryksrenser. Det bruger ingen strøm,
The Lely Foamer unit is more economical to use compared to a high pressure water unit,

Fodring med rundballer er heller ikke noget problem for vores system." Lelys enestående oplevelse Lige nu fodres køer i tyve lande med Lely Vector hver dag.
Feeding with round bales is no problem for our system either". Lely's unique experience Right now, cows in twenty countries are being fed with the Lely Vector every day.

Alle funktioner styres fra kontrolenheden på Lelys Nautilus-mælkekøletank, som tilmed er let at betjene.
All operations are controlled from the very simple to operate control unit on the Lely Nautilus milk cooling tank.

Lelys T4C(Time for Cows) styrer mere,
Lely's T4C(Time for Cows)

Lelys Calm- drikkeautomaten til kalve- garanterer den optimale opvækst
The Lely Calm automatic calf feeder guarantees the optimal growth

Lelys Nautilus-mælkekøletanke er konstrueret på en sådan måde, ingen isdannelser er mulige, når den første mælk begynder at strømme ind i den tomme tank.
The Lely Nautilus milk cooling tanks are designed in such a way that ice formation is not possible when the fi rst milk fl ows into the empty tank.

Lely Vector fodringssystemet bliver vist på Lelys stand på EuroTier stand nr. 27F38.
The Lely Vector feeding system will be on display on Lely's stand at EuroTier stand No 27F38.

Når det kommer til stykket, kan Lelys krogformede tænder bearbejde 1,5 gange så meget græs som spredere med lige fingre.
After all, Lely hook tines can process at least 1.5 times as much grass compared to tedders with straight tines.

Når vi så tog Lelys erfaring i betragtning, var vi fast
Considering Lely's experience, we were strongly in favour of this make.