Eksempler på brug af Lempelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det eneste svar er de såkaldte kvantitative lempelser, det vil sige, at trykke penge.
En lempelse af kroppen overføres som ved et trylleslag at sind.
Lempelse funktioner til animationer.
Easing functions for animations.Jeg håber, at dette fører til en lempelse af SMV'ernes administrative byrder.
I forbindelse med denne lempelse er i stand til at give den korrekte behandling modalitet.
In connection with this relaxation is able to provide the correct treatment modality.Hvad er kvantitativ lempelse og hvad har det at gøre med aktiemarkedet?
What is quantitative easing and what does it have to do with the stock market?Lempelse af reglerne for førtidspension.
Relaxation in the rules of early retirement pension.Lempelse af kontrol ved grænser inden for Fællesskabet.
Easing of controls at intraCommunity borders.Om: Lempelse af personkontrollen ved Fællesskabets indre grænser.
Subject: Easing of controls at internal frontiers.En lempelse af reglerne motiverer ikke politikerne til at gennemføre upopulære reformer.
A relaxation of the rules will not motivate politicians to undertake unpopular reforms.Japan brugte omfattende"kvantitative lempelser" i 1990'er, og de gør det sikkert stadig.
Japan used extensive"quantitative easing" in the 1990s, and they most likely still do.Brasilien foreslår lempelse af nogle af dets GMP-krav.
Brazil proposes relaxation of some of its GMP requirements.Om: Lempelse af grænseformaliteterne i sæsonen 1988.
Subject: Easing of border formalities in the 1988 season.Ved brug af tinktur er lempelse af blodkarrenes vægge.
When using tincture is relaxation of blood vessel walls.Om: Lempelse af grænseformaliteterne.
Subject: Easing of border formalities.Virker på pelsen af kapillærerne udløser lempelse af overfyldning.
Acts on the coat of the capillaries triggering relaxation of engorgement.Lempelse af personkontrollen ved grænserne 6.
Easing personal checks at frontiers 6.Det vises kun, når lempelse af sind og krop.
It appears only when the relaxation of mind and body.Det er let at se at"kvantitative lempelser" indebærer en øget pengemængde.
It is easy to see that"quantitative easing" involves an increased money supply.Selv ikke-buddhister praksis meditation som en lempelse teknik.
Even non-Buddhists practice Meditation as a relaxation technique.
