LETTE PENGE - oversættelse til Engelsk

• easy money

Eksempler på brug af Lette penge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vil du tjene nogle lette penge?
You want some easy money?

Vil du tjene nogle lette penge?
Do you want to make some easy money?

Nej, det er lette penge.
No, it's even money.

Vil du tjene nogle lette penge?
Would you like to make some easy money?

Lette penge, som mine forældre skal bruge.
And it's quick money which my folks need right now.

Det skulle bare være nogle lette penge.
This was supposed to just be a couple of easy scores.

Lette penge, som mine forældre skal bruge.
It's quick money which my folks need right now.

Hvis man går efter lette penge, ender man i problemer.
If you go after easy money, you will end up in trouble.

Det er en sær forespørgsel, men for såkaldt"lette penge.
It is a strange type of request, but easy money, as they say.

Jobbet var at fange en svindler for lette penge.
The job was to pick up a fake for an easy million kruge.

Jeg troede jeg kunne tjene lette penge, uden nogen opdagede det.
I thought I could make some easy money and no one would know.

Det er en sær forespørgsel, men for såkaldt"lette penge.
But easy money, as they say. It is a strange type of request.

EU-penge er lette penge- forudsat at man udfylder formularerne pænt
EU money is easy money- provided you fill in the forms nicely,

lød det som lette penge.
it sounded like easy money.

Da jeg sagde ja til det her job, lød det som lette penge.
It sounded like easy money. When I signed on to this job.

Nogle mænd leder efter unge piger og lover dem lette penge, hvis de tager til Sverige.
There are men who are looking for young girls,- and promises them easy money if they go to Sweden.

så kender jeg nogle gutter hvis du er interesseret i at lave nogle lette penge.
I know some guys if you're interested in making some easy money.

FED indledt denne lette penge politik at imødekomme Storbritannien.
The Fed initiated this easy money policy to accommodate Britain.

På at give ham en massage. forventede jeg, jeg ville tjene lette penge Da jeg først kom til Jeffrey.
Giving this guy a massage. When I first went to Jeffrey's, I really was expecting I was going to make easy money.

Det betyder, at denne browser hijacker ønsker at fremme tredje parters indhold for at tjene lette penge til sine ophavsmænd.
It means that this browser hijacker aims to promote third party content in order to make easy money for its creators.