LIFLIG - oversættelse til Engelsk

• delectable
• sweet
• delicious
• pleasant

Eksempler på brug af Liflig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De naturlige ingredienser er lavet til en række varianter, der omfatter friske jordbær og liflig"dulce de leche" karamel.
The natural ingredients are made into a variety of flavors that include fresh strawberry and delectable‘dulce de leche' toffee.

Hvor liflig er din Kærlighed,
How beautiful is your love,

fleksible Links London Ringe er liflig, især når to eller tre er grupperet sammen.
flexible Links London Rings is delectable, particularly when two or three are clustered together.

en professionel sommelier tager dig gennem en utrolig smagning af nogle af Spaniens mest liflig vine.
while a professional sommelier takes you through an incredible tasting of some of Spain's most delectable wines.

undertrykke dine længsler at gøre sikker på, at du måske styre disse uundgåelige liflig chokolade længsler
it works to suppress your desires to make certain that you could moderate those inevitable delicious chocolate yearnings

det virker til at undertrykke din cravings at garantere, at du kan regulere disse uundgåelige liflig chokolade længsler
it functions to suppress your cravings to make certain that you might manage those inevitable delicious chocolate yearnings

Det er så lifligt, og det ser dejligt ud.
It's so delectable and so darn good-looking.

Lyset er lifligt, at skue Solen er godt for Øjnene;
Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun.

Liflige forfriskninger, spændte klassekammerater.
Delectable refreshments, excited classmates.

Snorene faldt mig på liflige Steder, ja, en dejlig Arvelod tilfaldt mig.
The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.

Lyset er lifligt, at skue Solen er godt for Øjnene;
Truly the light is sweet, and it is good for the eyes to see the sun.

Vi har Carlinas… liflige curry med plantain.
We have Carlina's delectable curry and plantains.

Hvor godt og lifligt er det, når brødre bor tilsammen!
How good and pleasant it is when brothers live together in unity!

Denne liflige Carolina-røg.
That sweet Carolina smoke.

Det lyder sammensat og lifligt.
But that does sound eclectic and delectable.

Snorene faldt mig på liflige Steder, ja, en dejlig Arvelod tilfaldt mig.
The lines have fallen to me in pleasant places. Yes, I have a good inheritance.

Lyset er lifligt, at skue Solen er godt for Øjnene;
Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to see the sun.

Strenghed sætter rammerne for denne liflige orden.
Strict confines of this sweet order.

lovsyng hans Navn, thi lifligt er det.
for that is pleasant.

Han vil få dig til at længes efter noget så lifligt som smerte.
He will make you long for something sweet as pain.