LILLE CELLE - oversættelse til Engelsk

• small cell
• little cell
• tiny cell

Eksempler på brug af Lille celle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du melder dig selv og indrømmer, at du er John Lark og ser den gamle verden synke i grus fra din mørke lille celle.
Then watch the old world implode from your dark little cell. You're gonna turn yourself in and admit you're John Lark.

Men there'sa stor forskel mellem at blive hængende i en lille celle og at være i fængsel.
But there's a vast difference between being stuck in a tiny cell and being in prison.

Og spurgte:“Vil du tage et bad i aften? De kom til min lille celle, jeg havde for mig selv?
And I remember them, like, coming to my little cell I had by myself, and they was like,“You gonna take a shower tonight?

Jeg er lige så meget en fange her, som dengang jeg tilbragte dagene i en lille celle i en gallisk landsby.
I am as much a prisoner there as when I spent those days cramped in a small cell in a Gaul village.

Retten til privatliv uden at skulle gå på toilet i grupper i en lille celle!
The right to privacy without having to defecate in groups in a tiny cell!

monster greb mig og kastede mig ind i en lille celle, mens jeg grinede gennem knuste tænder.
a big brute of a monster grabbed me and threw me into a small cell whilst grinning through broken teeth.

så ikke helt en stor plads i en lille celle.
so not quite a large room in a tiny cage.

Hr. Vanunu har i mere end ti år siddet indespærret ensomt i en lille celle på grund af den formodede sikkerhedsrisiko, som han stadig skulle udgøre ti år senere.
Mr Vanunu has been in solitary confinement in a small cell for more than ten years because of the alleged security risk that he is said to represent ten years after the event.

Før verdens ende i en lille celle uden vinduer… så vil vi bruge de sidste minutter Og hvis vi ikke bliver skudt i
Before the world ends in a little cell without any windows in it… And if we don't get shot trying to break in,

De kommer kun i forbindelse med hinanden i en lille celle adskilt af en ekstremt fin membran.
They only come in contact with each other in a small cell separated by an extremely fine membrane,

Før verdens ende i en lille celle uden vinduer… så vil vi bruge de sidste minutter Og hvis vi ikke bliver skudt i forsøget på at bryde ind.
Then we're going to spend the last few minutes before the world ends And if we don't get shot trying to break in, in a little cell without any windows in it.

Se, hvordan Shuffle kan udstyres med en lille celle, så byer kan udvide deres 4G-dækning
See how the Shuffle can be fitted with a small cell to enable cities to expand their 4G coverage

Og stadig komme ud og være klar til at tilgive de folk der satte en der ind jeg tænker på hvordan man kan tilbringe 30 år i en lille celle i morgen er bliver klaret på den ene eller den anden måde.
I was thinking about how you spend 30 years in a tiny cell… and come out ready to forgive the people who put you there.

Før verdens ende i en lille celle uden vinduer… så vil vi bruge de sidste minutter Og hvis vi ikke bliver skudt i forsøget på at bryde ind.
And if we don't get shot trying to break in, before the world ends in a little cell without any windows in it-- then we're going to spend the last few minutes.

Networking gigant mærket sin nye lille celle løsninger, som vil være kommercielt tilgængelige i 2018,
The networking giant labelled its new small cell solutions, which will be commercially available in 2018,

Før verdens ende i en lille celle uden vinduer… så vil vi bruge de sidste minutter Og hvis vi ikke bliver skudt i forsøget på at bryde ind.
Before the world ends in a little cell without any windows in it-- then we're going to spend the last few minutes And if we don't get shot trying to break in.

er godt positioneret til at lette lille celle implementeringer af vores kunder,” sagde Crown Slot CEO Jay Brown,
is well-positioned to facilitate small cell deployments by our customers,” said Crown Castle CEO Jay Brown,

Han vil låse dig inde i sin lille celle, og du vil aldrig komme ud,
He will lock you up in his little cell, and you will never get out,

Før verdens ende i en lille celle uden vinduer… så vil vi bruge de sidste minutter Og hvis vi ikke bliver skudt i forsøget på at bryde ind.
And if we don't get shot trying to break in, then we're going to spend the last few minutes before the world ends in a little cell without any windows in it.

Trådløse kameraer kan oprette forbindelse til internettet via en lille celle radio access noder, der tilbydes af Asia Pacific Telecom
Wireless cameras can connect to the internet via small cell radio access nodes offered by Asia Pacific Telecom