Eksempler på brug af Lille misforståelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er bare en lille misforståelse.
Der var en lille misforståelse her.
I had a little misunderstanding here.En lille misforståelse, jeg selv lige har opdaget.
Just a small miscommunication I just found out about, myself.Der er vist sket en lille misforståelse!
I think there's been a slight mistake.Der er bare lige en lille misforståelse.
Det er bare en lille misforståelse.
I'm sorry. It's a little misunderstanding.Der er tale om en lille misforståelse.
Måske skuffelse i den person, der er kære for dig, er ikke en katastrofe, men en lille misforståelse.
Perhaps disappointment in the person who is dear to you is not a catastrophe, but a small misunderstanding.Hr. formand, jeg er bange for, at der er opstået en lille misforståelse.
Mr President, I am afraid there has been a slight mix-up. There is one point on which I agree with Mr Sturdy.Der har været reelle meningsforskelle om indholdet såvel som små misforståelser af og til.
There have been genuine differences of opinion on its content as well as the occasional slight misunderstandings.Blot en lille misforståelse.
It's just a small misunderstanding.Bare en lille misforståelse.
It's just a little misunderstanding.En lille misforståelse. -Undskyld!
Little misunderstanding. Sorry!En lille misforståelse. Beklager.
A little misunderstanding. Sorry.En lille misforståelse. Beklager.
Sorry. A little misunderstanding.Beklager. En lille misforståelse.
A little misunderstanding. Sorry.Og glatte den lille misforståelse ud.
Smooth this little misunderstanding over.Det var bare en lille misforståelse.
En lille misforståelse.- Undskyld.
Jeg vil blot rette en lille misforståelse.
I just want to correct a misunderstanding.
