LILLE RØD - oversættelse til Engelsk

• small red
• little red
• tiny red

Eksempler på brug af Lille rød på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

jeg har end ikke en lille rød bog.
I don't even have a little red book.

Det ville sandsynligvis ødelægge udseendet, men det kan være svært at se, om klaveret er nogensinde på(lille rød LED), endsige hvad lyden er bare sæt.
This would probably disturb the optics, but it is difficult to see if the piano is at all on(tiny red LED), let alone what sound is set.

Det lyder måske sært, men fandt du noget, der lignede en lille rød bold?
This is a weird question, but did you happen to find something that looked like a small red ball?

fra Frankrig, en lille rød bund identifikationsmærke populær verden.
from France, a little red bottom mark identification popular the world.

fredelige jelly ønsker en lille rød lastbil at rock!
peaceful jelly world, a small red truck wants to rock!

Den brugte jeg som lemonadebod, det var så dejligt. Og året efter var der en lille rød vogn.
And the next year was a little red wagon, which I made a lemonade stand, which was great.

kommentarindikator i dialogen Arkegenskaber, så vises en lille rød trekant i øverste højre hjørne på celler som indholder kommentarer.
the Sheet Properties dialog, those cells containing comments will be highlighted by a small red triangle in the top right corner.

Hvis dette felt er markeret så markeres celler som indeholder kommentarer med en lille rød trekant i øverste højre hjørne.
If this box is checked cells containing comments will be marked by a small red triangle at the top right corner.

Ofte er vi nødt til at håndtere udseendet af lille rød acne på et ømt baby ansigt.
Most often we have to deal with the appearance of small red acne on a tender baby face.

Bonussymbolet repræsenteres af en pingvin i en lille rød hat, og tre eller flere på en aktiv payline starter"Pick Penguin" bonusspillet.
The Bonus symbol is represented by a penguin in a little red hat, and landing three or more on an active bet line opens up the"Pick Penguin" bonus game.

Bare ikke få ideen om, at en lille rød maling i hjørnet af din mund
Just do not get the idea that a little red paint in the corner of your mouth

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 40 gram tyttebær 80g løg 1 lille rød chilipeber 400 g gulerødder 60 g finbladet rasp 20 g smør 2 spsk olivenolie 150 ml gulerodsaft salt peber tid Arbejdstid: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 40 grams of cranberries 80g onions 1 small red chili pepper 400 g of carrots 60 g of fine-leaved rasp 20 g of butter 2 tbsp olive oil 150 ml carrot juice salt pepper Time Working time: 20 min.

portioner 40 g jordnødder(usaltet) 600 g græskar 150 g zucchini 1 lille rød chilipeber 1 kniv sukker 700 ml vegetabilsk bouillon 400 ml kokosmelk(usødet) Salt, peber, muskatnød tid Arbejdstid.
600 g pumpkin 150 g of zucchini 1 small red chili pepper 1 pinch of sugar 700 ml vegetable broth 400 ml coconut milk(unsweetened) Salt, pepper, nutmeg Time Working time.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 800 g melagtig kogekartofl salt 150 ml mælk 30 g smør muskatnød 1 lille rød chilipeber 1 organisk kalk 5 stængler af koriandergrøn 10 g smør tid Arbejdstid: 40 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 800 g of floury cooking potato salt 150 ml of milk 30 g butter nutmeg 1 small red chili pepper 1 organic lime 5 stems of cilantro green 10 g butter Time Working time: 40 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 2 stk laksefilet,(uden hud, à 160 g) 2 spsk sojasovs 1 spsk limesaft 1 spsk honning 20 g frisk ingefær 1 organisk kalk 1 lille rød chilipeber tid Arbejdstid: 30 min. næri.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 pieces salmon fillets,(without skin, à 160 g) 2 tablespoons soy sauce 1 tbsp lime juice 1 tbsp of honey 20 g of fresh ginger 1 organic lime 1 small red chili pepper Time Working time: 30 min.

Lad virkelighed bag som du zip gennem skyerne på en lille rød plan, eller nyde en betagende udsigt over byen fra den traditionelle pariserhjul på Tibidabo Adventure Park.
Leave reality behind as you zip through the clouds on a little red plane, or enjoy breathtaking views of the city from the traditional Ferris wheel at the Tibidabo Adventure Park.

På den venstre side regner tårer ned over de bedrøvede grå fugle som befinder sig der. På den højre side flyver en lille rød fugl gennem et grårosa,
On the left-hand side of the double-page spread, tears rain down over sorrowful grey birds. On the right-hand side, a little red bird flies through a wistful,

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 2 løg 4 cm frisk ingefærrod 1 lille rød chilipeber 200 g gulerødder 100 ml jordnøddeolie 1 spsk mildt karrypulver 1 spsk tomatpuré 400 g nyrebønner salt sort peber tid Arbejdstid: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 onions 4 cm fresh ginger root 1 small red chili pepper 200 g of carrots 100 ml of peanut oil 1 tbsp mild curry powder 1 tbsp tomato paste 400 g of kidney beans salt black pepper Time Working time: 20 min.

petekkier er en lille rød eller lilla plet på kroppen forårsaget af mindre hemorrhaging;
petechia is a small red or purple spot on the body caused by minor hemorrhaging;

Gem i kogebogen ingredienser 10 g frisk ingefær 1 lille løg 1 fedd hvidløg 1 rød chili-peber 100 g shiitake-svampe 1 lille rød peber 4 mini auberginer, hver 50 g 2 små pak-choi, à 120 g salt 100 g mango bælg
Save in the cookbook ingredients 10 g of fresh ginger 1 small onion 1 clove of garlic 1 red chili pepper 100 g shiitake mushrooms 1 small red pepper 4 mini eggplants,