LORDER - oversættelse til Engelsk

• lords

Eksempler på brug af Lorder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hans religion havde skænket ham den fane, under hvilken han havde bekæmpet konge og lorder; det varede ikke længe, før han også havde opdaget de midler, som denne religion gav ham til at bearbejde sine naturlige undergivnes sind med
his religion had supplied the standard under which he had fought the king and the lords; he was not long in discovering the opportunities this same religion offered him for working upon the minds of his natural inferiors,

Pembroke. Lorder. Ud!
Those lords.- Pembroke. Out!

Pembroke. Lorder. Ud!
Those lords. Out! Pembroke!

At Nordens lorder skal læse det.
The Northern lords will read it.

Tillykke, mine lorder. -Javel, herre.
Congratulations, my lords. Yes, Sire.

Nordens lorder har ikke set dem.
None of the northern lords have seen them.

Hundredvis af lorder og riddere svor prinsessen troskab.
Hundreds of lords and landed knights swore fealty to the Princess.

Lorder fødes med en sølvske i munden.
Want for nothing Lords that are born with everything.

Han inviterede mange unge lorder til Tarth.
He invited dozens of young lords to Tarth.

Vi skal have mange lorder på vores side.
It's crucial we get as many Lords on our side as possible.

Mine lorder og ladies… Her er Krigsulven!
And ladies… My lords… I give you… the War Wolf!

Mine lorder, jeg har kaldt jer hertil igen.
My Lords, after much prayer and thought, I have summoned you here once more because.

Vore spioner rapporterer om utilfredshed blandt Nordens lorder.
Our spies report growing discontent among the northern lords.

Tillykke, mine lorder. -Javel, herre.
Yes, Sire. Congratulations, my lords.

Du frygter, at Nordens lorder skal læse det.
You're scared the Northern lords will read it.

Da jeg samlede mine lorder, havde vi et mål.
We had a purpose, a mission. When I gathered my lords together.

Jeg står foran Dem som en af landets fremtrædende lorder.
I stand before you as one of the senior lords in the country.

Jeg har desværre dårligt nyt fra Orienten. Kære lorder.
Fellow Lords… I'm afraid I bring disturbing news from the Orient.

Da jeg samlede mine lorder, haνde νi et formål, en mission.
We had a purpose, a mission. When I gathered my lords together.

hvilket er sjældent, hvad angår lorder.
which makes you quite a rare thing as lords go.