Eksempler på brug af Lovlydig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Spiller du stadig lovlydig? Li Chang?
Li Chang. You still pretending to be legit?Jeg har altid være lovlydig.
Rygtet siger, at hun er lovlydig, men også forsvundet.
Rumor is she's gone straight… but also, just plain du er så lovlydig?
you're so law-abiding and all?Ralph Dibny er blevet lovlydig.
Ralph Dibny's gone straight.Han er til skade for enhver god, lovlydig, troende, amerikansk neger.
Churchgoing American Negro in the country. He's a disservice to every good, law-abiding.Michael sagde, at hun var lovlydig.
Michael told me the sister had gone straight.Han er til skade for enhver god, lovlydig, troende, amerikansk neger.
He's a disservice to every good, law-abiding, church-going American Negro in the country.Du er rigtigt blevet lovlydig.
I heard rumors you might have gone legit.Jeg skulle være lovlydig.
Jeg er for lovlydig til at stoppe.
Jeg vil bare blive lovlydig og have mine børn tilbage.
Den taber har ikke været lovlydig én dag hele sit liv!
Manden forsøger at blive lovlydig!
The man is trying to go straight.Atomkrig er for farlig til lovlydig protest.
Jeg synes, jeg har ret til at vide, om min mand er lovlydig.
I think I have a right to know if my husband is a legitimate businessman.Og du vil udnævne mig- Lovlydig.
And you will license me- Legally.Nogle ville endda gøre familien lovlydig.
Some of them even tried to turn the family legit.Hvad end Tamir har gjort i fortiden, så er han lovlydig nu.
Look, whatever Tamir did in Så du er lovlydig nu?
You're legal now, right?
