LUFTTEMPERATUREN - oversættelse til Engelsk

• air temperature

Eksempler på brug af Lufttemperaturen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

solens energipåvirkning er faldet i de seneste 20 år, mens lufttemperaturen er fortsat med at stige.
that solar forcing has declined over the past 20 years while surface air temperatures have continued to rise,

Medlemsstater, hvor lufttemperaturen regelmæssigt er under- 20 °C, kan fastsætte strengere normer for driftstemperaturen for materiel, som er bestemt til indenlands transport af farlige stoffer, indtil bestemmelser om referencetemperaturer for bestemte klimazoner er blevet indarbejdet i bilagene til direktiv 94/55/EF og 96/49/EF.
A Member State in which the ambient temperature is regularly lower than- 20 °C may impose more stringent standards as regards the operating temperature of material intended for use in the national transport of dangerous goods within its territory until provisions on the appropriate reference temperatures for given climatic zones are incorporated in the Annexes to Directives 94/55/EC and 96/49/EC.

I løbet af denne tid lufttemperatur om natten falder til 6.
During this time the air temperature at night drops to 6.

Gennemsnitlig lufttemperaturer og vand.
Average air temperatures and water.

Lufttemperatur i løbet af dagen og natten.
Air temperature during the day and night.

Februar- gennemsnitlige lufttemperatur i Cypern er 12 ° C, og nedbøren er mulige.
February- average air temperature in Cyprus is 12° C and rainfall are possible.

Lufttemperatur 300 grader Kelvin.
Ambient temperature: 300 degrees kelvin.

Gennemsnitlig lufttemperaturer i Bulgarien ° C.
Average air temperatures in Bulgaria° C.

Lufttemperatur og -fugtighed er faktorer, som i høj grad påvirker resultatet.
Air temperature and humidity are factors that strongly influence the result.

Gennemsnitlige lufttemperaturer i Bulgarien- den gennemsnitlige vandtemperatur i Bulgarien.
Average air temperatures in Bulgaria- the average water temperature in Bulgaria.

Frigøre opvarmning punkt 2 i gulvvarme lufttemperatur 2.
Unlocking the heating section 2 of underfloor heating air temperature 2.

Når vandtemperaturen falder i efteråret, falder lufttemperaturerne på Ibiza tilsvarende.
Once water temperatures cool off in autumn, air temperatures in Ibiza drop correspondingly.

relativ vindretning og lufttemperatur.
reletive windspeed and air temperature.

Maskinen monitorerer blandt andet luftfugtighed, lufttemperatur, CO2 -niveau og lysindfald.
The machine monitors factors such as humidity, air temperature, CO2 level and inflow of light.

Graden af dette fænomen afhænger af både lufttemperatur og vindhastigheden.
The degree of this phenomenon depends on both air temperature and wind speed.

Først og fremmest vedrører det fald i lufttemperatur, ændringer i nedbør,
First of all, it concerns the decrease in air temperature, changes in precipitation,

I et opblandingsventileret rum vil lufthastigheder, lufttemperaturer og fugt være ens fordelt,
In a mixing ventilated room air velocity, air temperatures and humidity will be distributed identically

Den tidsserie af lufttemperatur i Tyskland viser det månedlige gennemsnit af lufttemperatur i Tyskland.
The time series of air temperature in Germany shows the monthly averages of surface air temperature in Germany.

Fra juni til september overstige lufttemperatur på hele øen 30º C. Koldere det bliver til november,
From June to September, air temperatures throughout the island exceed 30º C. Colder it gets until November,

I dag 23 september Spanien er fremragende efterårsvejr Lufttemperatur+ 28 varme, vandtemperaturen i havet+ 25!
Today 23 September in Spain is excellent autumn weather Air temperature+ 28 heat, the water temperature in the sea+ 25!