LUFTWAFFE - oversættelse til Engelsk

• luftwaffe
• air force

Eksempler på brug af Luftwaffe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er almen viden i Luftwaffe.
Basic knowledge in the German Luftwaffe.

Den 10.10.1943 stilte Luftwaffe medarbejde i minekrigen ind, siden ifølge ordre af føreren(Führerweisung) angreb på byer var at gennemføre fortrinsvis.
From 10.10.1943 on the Luftwaffe stopped the co-operation in the minewarfare since according to orders of the Leader attack against cities were to be conducted with priority.

jeg er i Luftwaffe, og vores børn bliver bombet.
you are in the SS, I am in the Luftwaffe.

Omfatter følgende produkter: Aces of te Luftwaffe: Squadron, og Aces of te Luftwaffe: Squadron- Nebelgeschwader.
Includes the following products: Aces of the Luftwaffe: Squadron, and Aces of the Luftwaffe: Squadron- Nebelgeschwader.

Vi gav Luftwaffe fingeren.
We stuck two fingers up at the Luftwaffe.

Men vi kan ikke forhindre folk i at krydse kanalen, Den Engelske Kanal, i gummibåde. Vi gav Luftwaffe fingeren.
We stuck two fingers up at the Luftwaffe, yet we can't stop these people crossing the Channel, the English Channel, in their rubber dinghies.

Hvor bliver Luftwaffe af…?!
But where is the Luftwaffe?

De vil sende hele Luftwaffe.
They will send out the whole Luftwaffe.

De vil sende hele Luftwaffe.
They will send out the whole Luftwaffe for her.

Mit Luftwaffe. Bliver jeg så præsident?
Ah, the Luftwaffe. Now do I get to be president?

Så kan luftwaffe give målene flyverstøtte om natten.
The Luftwaffe could then concentrate its night fighters over the target area.

Og Luftwaffe fortsætter med at smadre engelske byer.
Greece has fallen and the Luftwaffe continues to smash English cities.

Hvad har han gjort med det? Luftwaffe.
The Luftwaffe. What did he turn that into?

Du må genopbygge Luftwaffe fra grunden.
You must shake up the entire air force.

En Luftwaffe kaptajn, vil snakke med fangerne.
A Luftwaffe captain wants to see the prisoners in the detention barracks.

Den forrige mission var udelukkende til ære for luftwaffe.
The last mission was entirely for the benefit of the Luftwaffe.

Besætningen bestod af bådstyrer og en motorpasser fra Luftwaffe.
The crew were a helmsman and an engineer from the Luftwaffe.

De skød hele Luftwaffe ned, gjorde de ikke?
They done shot down the whole Luftwaffe, didn't they?

Hverken luftwaffe eller flåden må bruge Dem uden min billigelse.
The Luftwaffe can't have the use of your services- without my permission.

Hverken luftwaffe eller flåden må bruge Dem uden min billigelse.
Neither The Luftwaffe or the Kriegsmarine can have the use of your services.