LUGTESANSEN - oversættelse til Engelsk

• sense of smell
• smell
• olfactory sense
• olfaction

Eksempler på brug af Lugtesansen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Aktiverer lugtesansen, men der mangler en. ringen aktiverer smag,
To activate smell, but there is one sense missing.

Dette skyldes, at lugtesansen er den mest tæt forbundet med de fem sanser til din hjerne.
This is because the olfactory sense is the most closely tied of the five senses to your brain.

problemer i forbindelse med lugtesansen eller smagssansen.
problems associated with the sense of smell or the sense of taste.

Lugtesansen: Frugtagtig, middel intensitet,
Olfaction: Fruity,

er gennem de fem sanser, høre-, syns-, smags-, føle- og lugtesansen.
touch and smell.

virkningen af olien altid er blevet tilskrevet aktivitet i lugtesansen, og de følelsesmæssige centre i hjernen.
as the action of the oil has always been attributed to the activity within the olfactory sense, and then the emotional centers of the brain.

Læs det nu Sådan opnår du klarhed i dine møder Læs det nu Hvordan lugtesansen kan stimulere produktivitet og afslappelse.
Read now Ending the year with a bang. Read now How the sense of smell can stimulate productivity and relaxation.

høresansen, lugtesansen, smagssansen, og følesansen- for at forstærke forbederens forståelse af behovet for bøn.
hearing, smell, taste, and touch-to increase the intercessor's understanding of prayer needs.

de arbejder for det meste via lugtesansen.
they mostly work by smell.

Dette felt er relateret til lugtesansen eller aroma og brugen af forskellige olie,
This field is related to the sense of smell or aroma and the use of different oil,

Hvis andre sanser, såsom lugtesansen eller smagssansen, ophører,
And if other senses, like the sense of smell or the sense of taste,

Der er en uventet pludselig ændring i lugtesansen, der er intolerance over for visse lugte,
There is an unexpected sudden change in the sense of smell, there is an intolerance to certain odors,

Lugtesansen transduktion Opstår, når lugtstofmolekyler nå det olfaktoriske slimhinde og bindevæv Til det
Olfactory transduction occurs when odorant molecules reach the olfactory mucosa

har forskerne gjort en opsigtsvækkende opdagelse- 90% af alle de oplysninger, en person modtager gennem lugtesansen.
scientists have made a sensational discovery- 90% of all the information a person receives through the sense of smell.

at blive et arnested for ubehag for lugtesansen.
of odors,"> becoming a hotbed of discomfort for the sense of smell.

andre"lugt" kilder- hunden kan miste lugtesansen- helt eller delvist.
other"smell" sources- the dog may lose the sense of smell- in whole or in part.

ved indånding er fundet til 200 ppm(920 mg/m³), hvor der blev fundet ændringer på sanseorganer og især lugtesansen, på øjne(irritation) og på lunger, brystkasse
and changes were found on the sensory organs and especially the olfactory sense, on eyes(irritation)

Men Lugtesansen er til yderst ringe Nytte,
But the sense of smell is of extremely slight service,

Lugtesansen bliver også stimuleret lidt ekstra hos oliebrænderne,
The sense of smell is also stimulated a little extra with the oil burners,

høre-, syns-, smags-, føle- og lugtesansen.
touch and smell.