LYDABSORBERENDE - oversættelse til Engelsk

• sound-absorbing
• sound absorbing
• absorptive

Eksempler på brug af Lydabsorberende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Løsning Ecophon har udviklet lydabsorberende akustiksystemer, der opfylder hygiejnekravene i de fleste rumtyper i elektronikindustrien.
Solution Ecophon has developed sound absorbing systems that meet the hygiene requirements for most types of room in the electronics industry.

Det gjorde det særligt vigtigt at have lydabsorberende lofter og polstrede møbler", forklarer Anders Olausson.
This made it especially important to have a sound-absorbing ceiling and padded furniture," explains Anders Olausson.

og mængden af lydabsorberende materialer på væggene.
and the amount of absorptive materials on the walls.

WALL er en ny serie af lydabsorberende skærmvægge og opslagstavler fra RMIG i et elegant
WALL includes a new series of sound absorbing partitions and notice boards from RMIG in elegant

dekorative væg paneler fremstillet af lydabsorberende materialer.
decorative wall panels made of sound-absorbing materials.

De typiske anvendelsesområder omfatter skærmvægge til kontorer, lydabsorberende overflader på bagsiden af reoler
Typical applications include office screen walls, sound absorbing surfaces on the back of bookcases

Løsning: Et lydabsorberende loft med gode absorptionsegenskaber ved talefrekvenser og lydabsorberende skærme, der deler medarbejderne op i grupper.
Solution: A sound-absorbing ceiling with good absorption qualities at speech frequencies and sound-absorbing screens dividing people into groups.

Lydabsorberende substratet under laminatet samtidig kompenserer for den umiddelbare arbejdsbyrde og tjener som et yderligere udjævningslag.
Sound absorbing substrate under the laminate at the same time compensates for the immediate work load and serves as an additional leveling layer.

Hvis du ønsker at skabe udtryksfulde lydabsorberende væg- og skærmløsninger med en bred vifte af farver,
If you want to create expressive sound absorbing wall or screen solutions with a wide range of colours,

lydkort og lydabsorberende materiale.
sound card and sound absorbing material.

Relateret link Mere information om WALL lydabsorberende opslagstavler. Download PDFWALL er en ny serie af lydabsorberende skærmvægge og opslagstavler fra RMIG i et elegant
Related link More information on WALL sound absorbing notice boards Download PDFWALL includes a new series of sound absorbing partitions and notice boards from RMIG in elegant

At sigte efter det lavest mulige lydniveau ved hjælp af højtydende lydabsorberende lofter klasse A.
To aim for the lowest sound level possible using high performance sound absorbing ceilings Class A.

Hvis du tager de 1.2 sekunder ned til 0.4 sekunder ved at installere akustisk behandlinger, lydabsorberende materiale og så videre,
If you take that 1.2 seconds down to 0.4 seconds by installing acoustic treatments, sound absorbing materials and so forth,

der tilføres rummet, jo lavere bliver lydniveauet.I rum med lydabsorberende lofter skelner vi mellem to situationer, som vi kalder"jævnt niveau" og"efterklang.
the lower the sound level will be. In rooms with absorbent ceilings, we distinguish between two situations that we call"steady-state" and"reverberation.

Læs mere Akusto Wall Akusto Wall er det perfekte supplement til lydabsorberende lofter for at opnå fremragende akustikegenskaber i rummet.
Read More Akusto Wall Akusto Wall is the perfect compliment to sound absorbing ceilings in order to achieve excellent acoustic properties in the room.

påvirker gæsterne i rummet, afhænger af rummets geometri og placering af lydabsorberende materiale.
affects diners in the room depends heavily on the room geometry and placement of absorption material.

Dometic MCS-SC reducerer kompressorstøjen med op til 50% med et nøjagtigt tilpasset cover af lydabsorberende neopren.
This Dometic MCS-SC reduces the compressor noise by up to 50% with a snug-fitting, molded cover of sound-absorbent neoprene.

Relateret link Mere information om WALL skærmvægge. Relateret link Mere information om RMIG Richfon skærmvægge. Download PDFWALL er en ny serie af lydabsorberende skærmvægge og opslagstavler fra RMIG i et elegant
Related link More information on WALL partitions Related link More information on RMIG Richfon partitions Download PDFWALL includes a new series of sound absorbing partitions and notice boards from RMIG in elegant

Hvis lofterne er lave, er lydabsorberende plade fastgjort direkte til loftet,
If the ceilings are low, the sound absorbing plate is attached directly to the ceiling,

ved at montere lydabsorberende elementer på vægge, hvor det er muligt.
by installing a sound absorbing element to one of the walls, whenever possible.