LYDABSORBERENDE - oversættelse til Finsk

• ääntä vaimentava
• ääntä imevää
• ääntävaimentava
• ääntä absorboivia
• ääntä vaimentavaa

Eksempler på brug af Lydabsorberende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

det giver en fantastisk lydabsorberende effekt.
se antaa hämmästyttävää ääntä vaimentava vaikutus.

at vælge den optimale metode, og den tilsvarende lydabsorberende materiale, og færdiggøre arbejdet,
valitsemaan optimaalisen menetelmän ja vastaavan ääntä vaimentavaa materiaalia, ja täyttämällä työtä,

er det nødvendigt at vælge et lydabsorberende materiale.
on tarpeen valita ääntä vaimentavaa materiaalia.

I den forbindelse resultatet er bemærkelsesværdigt, er alt inde foret med lydabsorberende materiale, og er tro mod, hvad der kommer ud af aflytning.
Tältä osin tulos on merkittävä, kaikki sisällä on vuorattu ääntä vaimentavaa materiaalia ja on uskollinen mitä tulee hanoista.

som tilfører rummet ca. 2 m2 lydabsorberende flade.
jotka tuovat huoneeseen n. 2 m² ääntä vaimentavaa pintaa.

Flytbare lydabsorberende skærme kan anvendes for at skabe spontane rolige oaser til koncentreret individuelt arbejde
Siirrettävillä ääntä vaimentavilla sermeillä voidaan luoda tilapäisiä rauhallisia saarekkeita keskittymistä vaativaan työskentelyyn

Skærmene er lavet i genanvendte, lydabsorberende polyesterfibre og tekstiler,
Seinäkkeet ovat valmistettu kierrätetystä ääntävaimentavasta polyesterikuidusta ja tekstiilistä,

Samtidig skal en lydabsorberende installation opfylde de høje hygiejnekrav
Samalla käytetyn ääntävaimentavan järjestelmän tulee täyttää korkeat hygieniavaatimukset

Flere af skolebordene kan også suppleres med smart tilbehør såsom lydabsorberende elementer, der giver et harmonisk læringsmiljø,
Useita koulutuspöytiä voidaan myös täydentää älykkäillä lisävarusteilla, kuten ääntä vaimentavilla elementeillä tasapainoisen oppimisympäristön takaamiseksi

Når vi udvikler vores vægskærme og lydabsorberende elementer, lægger vi stor vægt på smarte løsninger
Korostamme seinäkkeitä ja ääntä vaimentavia elementtejä kehittäessämme erityisesti älykkäitä ratkaisuja

Ved at tilføje lydabsorberende eller lyddæmpende akustikplader på væg
Lisäämällä ääntä imeviä tai vaimentavia akustisia seinäpaneeleja

Vores brede udbud af farver og former gør det muligt at skabe personlige løsninger til dit kontor- fra spændende installationer til tidløse, lydabsorberende kunstværker til væggen.
Värien ja muotojen laajan valikoiman avulla voit luoda toimistoosi persoonallisia ratkaisuja leikkisistä installaatioista ajattomiin, ääntä vaimentaviin taideteoksiin seinillä.

høj lydabsorberende effekt.
korkea ääntä absorboivaa teho.

derefter under et klasse A lydabsorberende loft i 4 uger.
sen jälkeen neljä viikkoa luokan A ääntä vaimentavan katon alla.

mængden og kvaliteten af de lydabsorberende overflader.
huoneen muodon sekä ääntä vaimentavien pintojen määrän ja laadun mukaan.

En del af det uundgåelige stofspild anvender vi sammen med genvundet PET-plast som fyldning i flere af vores lydabsorberende elementer", siger Johanna Ljunggren.
Käytämme osan väistämättömästä kangasjätteestä sekä kierrätetystä PET-muovista täytteeksi moniin ääntä vaimentaviin elementteihimme", sanoo Johanna Ljunggren.

Plads lydabsorberende krop sammenlignet med indendørs overflade absorberende materiale, under det samme område, projektion, plads lydabsorberende kroppen har mere effektiv absorption område.
Tilaa ääntä vaimentava kehon verrattuna Sisäuima pinta absorptioaineella samalla projektio alalla, ääntä vaimentava taivaankappaleen on tehokkaampi imeytyminen.

Prim er et unikt, lydabsorberende skærmsystem, der gør det muligt at skabe rumopdeling og afskærmning til kontorer.
Prim on ainutlaatuinen, ääntä vaimentava seinäkejärjestelmä, joka mahdollistaa tilanjakajien ja seinäkkeiden luomisen toimistoon.

Af Kinnarps' lydabsorberende elementer består af genvundet materiale, hvoraf 25% er stofspild fra egen produktion.
Kinnarpsin ääntä vaimentavista elementeistä koostuu kierrätysmateriaaleista, joista 25% on oman tuotannon kangasjätettä.

koncentrationsområder har man brug for lydisolering, et lydabsorberende loft og vægabsorbenter som minimum på én væg.
hiljaisiin huoneisiin tarvitaan ääneneristystä, ääntä vaimentava alakatto sekä seinävaimentimet vähintään yhdelle seinälle.