LYDSIGNAL - oversættelse til Engelsk

• audio signal
• sound signal
• acoustic signal
• audible signal
• audible signals

Eksempler på brug af Lydsignal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min. timer med lydsignal.
Min. timer with buzzer.

Klarsignal nedhales; 1 1 langt lydsignal.
Preparatory flag removed; 1 long sound.

Hvis dette er markeret(standard) afgives et lydsignal hver gang du skriver forkert.
If checked(default) this will emit a beep each time you make a typing error.

hvidt flag sammen med ét langt lydsignal betyder:‘Ingen straf.
white flag with one long sound means‘No penalty.

Loomer Manifold er et software lydeffekt processor, der forbedrer et lydsignal, der producerer en fyldigere,
Loomer Manifold is a software audio effect processor that enhances an audio signal, producing a fuller,

Arbejdsgruppen Princippet er at tage første lydsignal fra tv'ets hovedtelefonstik
The working principle is to take first audio signal from the TV's headphone jack

Forstærkeren processer og styrker lydsignal fra mikrofonen og tilpasser det efter dine individuelle behov
AMPLIFIER: The amplifier processes and strengthens the sound signal from the microphone and customizes it according to your individual needs

Udstyret skal vise-- enten ved hjælp af et lys- eller lydsignal eller på et tekstdisplay-- om den kontrollerede pengeseddel er ægte eller ej.
Auto-detection devices shall indicate, by means of a visible or audible signal, or a text display, whether the checked banknote is found to be genuine or not.

Arbejdsgruppen Princippet er at tage første lydsignal fra tv'ets hovedtelefonstik
The working principle is to take first audio signal from the TV's headphone jack

Elementer EP 1 har en innovativ interne E-forbindelse kobling, som overfører både strøm og lydsignal. Justere højden på højttaler Pol er hurtig og enkel.
The Elements EP 1 has an innovative internal E-Connect coupler which transfers both the power and sound signal. Adjusting the height of the speaker pole is quick and simple.

Samtidig kan et lydsignal også udsendes, så brugeren kan fokusere
At the same time, an audible signal can also be emitted,

Nemt rippe lydsignal fra DVD til iPhone audio MP3,
Easily rip audio signal from DVD to iPhone audio MP3,

skal patienten holde øje med både det røde lys og et evt. lydsignal(bip) ved den næste dosis.
the staff member or patient should monitor both the illumination of the red LED and any audible signals(beeps) over the next dose.

Baneledelsen viste hverken signalflag"X" eller afgav lydsignal.
did not give a sound signal.

skal patienten holde øje med både det røde lys og et evt. lydsignal(bip) ved den næste dosis.
the staff member or patient should monitor both the illumination of the red light and any audible signals(beeps) over the next dose.

bruges især om at øge niveauet af et elektronisk lydsignal.
more specifically refers to an increase in the level of an electronic audio signal.

Så spørger jeg igen, om det er nødvendigt at indføre krav om et lydsignal, når dette sker.
I therefore wonder again whether it is necessary to introduce a requirement for an audible signal when this happens.

at sende DVI videosignal, Den anden sender DDC og lydsignal.
the other one send DDC and audio signal.

En prik() betyder et lydsignal, fem korte streger(-----) betyder gentagne lydsignaler og en lang streg(-) betyder et langt lydsignal.
A dot() means a sound; five short dashes(-----) mean repetitive sounds; a long dash(-) means a long sound.

Lydsignal efter hver ripning er færdig:
Beep after each rip is done: