MADKURV - oversættelse til Engelsk

• picnic
• breadbasket
• food basket
• picnics
• basket

Eksempler på brug af Madkurv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

familier med madkurv, venner, der spiller petanque,
families gather with picnic baskets, friends play petanque,

til hest, med madkurv eller i sovepose under åben himmel.
by horse, with a hamper or outdoors in a sleeping bag.

både på Bakken og i selve Dyrehaven. Det kendteste er Peter Lieps Hus, hvor man kan have sin egen madkurv med.
is Peter Lieps Hus, which is one of the places where you can bring your own picnic basket.

der længe har været anset som Portugals madkurv for sin frodige landbrugs-
which has long been considered the breadbasket of Portugal for its rich agriculture

Imens mindede pælen, med den altid fyldte madkurv ved siden af bålet midt på bopladsen, hver dag om, at der afholdtes en stor fest, hvor skoven selv var indbudt, så den ikke glemte sine børn,
But the pole with the food basket that was always full next to the fire in the middle of the camp reminded them every day that a big feast was taking place,

der længe har været anset som Portugals madkurv for sin frodige landbrugs-
which has long been considered the breadbasket of Portugal for its rich agriculture

Den bjørn kan bare det der med at stjæle madkurve.
That bear knows how to steal a basket.

De ligger i madkurven.
In the basket.

Natte madkurve er anderledes.
Night picnics are different.

Vis mig den internetside, som leverer madkurve til folk.
I would like to see a website deliver baskets of food to people.

Røde, glem nu ikke madkurven til bedstemor.
Red, don't forget this basket of food for Grandma.

andre havde lejret sig om deres madkurve.
others sat around their picnic baskets.

Hunden har tisset på madkurven!
The dog went on the picnic basket!

Men Victor var kravlet ned i madkurven og begyndte at smide maden ud på jorden.
But Ned had got into the basket and started to throw all the food on the ground.

Madkurven forsvar madkurven forsvar ou
Picnic Basket Defense ou and your partner have

Scattered madkurve kan findes over det hele
Scattered Picnic Baskets can be found all over

Kølere og madkurve: wrap dit kolde ting i boble papir det er hvad min datter kalder det.
Coolers and picnic baskets: wrap your cold stuff in bubble paper that's what my daughter calls it.

tage en tur med madkurven til Tversted søerne.
take a trip with picnic basket to Tversted lakes.

administrere din menu eller madkurve med et enkelt klik.
manage menu items or food baskets with a simple click.

ikke at forglemme fyldt madkurven med kaffe, kage og sandwich til pauserne.
dinner and filled the basket with coffee and cake for the breaks for the last week.