PICNIC - oversættelse til Dansk

• picnic
• skovtur
• udflugt
• madkurv
• picnickurv
• picknick
• skovturen
• udflugten

Eksempler på brug af Picnic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have just got to stay for our picnic Sunday.
Du må blive til vores skovtur på søndag.

What, are you having a picnic here?
Hvad, skal I have en picknick her?

RICE By the way, we're going on a picnic.
RIS Vi skal på udflugt.

You brought a picnic!
Du har taget en madkurv med!

Picnic's over.
Udflugten er forbi.

Picnic's over, Bruce.
Skovturen er forbi, Bruce.

Ants ruin a picnic.
Myrer ødelægger en picnic.

It was gonna be, like, a picnic.
Det skulle være en slags skovtur.

I will pack a picnic. Exactly.
Præcist. Jeg pakker en picnickurv.

What, are you having a picnic here? For what?
Hvad, skal I have en picknick her? For hvad?

We're going on a picnic.
Vi skal på udflugt.

I will pack a picnic, a night picnic.
En natte madkurv. Jeg pakker en madkurv.

The picnic was fun, wasn't it?
Udflugten var sjov, ikke?

It happened yesterday after the picnic, but I wanted to tell you in person.
Det skete i går efter skovturen, men jeg ville sige det til dig personligt.

Maybe we picked the wrong day for a picnic.
Måske valgte vi den forkerte dag til en picnic.

It's a good day for a picnic.
Fin dag til en skovtur.

She packed a picnic.
Pakkede picnickurv.

I was in the mood for a picnic.
Jeg fik lyst til en picknick.

I can't afford to lounge around on a picnic.
Jeg har ikke tid til at tage på udflugt.

Kirstinelyst is also the perfect place to share a picnic.
Kirstinelyst er også det helt rigtige sted at dele en madkurv.