UDFLUGTEN - oversættelse til Engelsk

• excursion
• trip
• the field trip
• tour
• outing
• picnic

Eksempler på brug af Udflugten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udflugten er forbi.
Field trip's over.

Udflugten gør ham til konge.
This field trip makes him king for a day.

På udflugten.
On the hike.

Det er blevet tid til udflugten.
Time for that field trip.

Hvor kan melde mig til udflugten henne?
Where can I sign up for the excursion?

Udflugten forlader klokken 4 om morgenen,
The excursion leaves at 4 in the morning,

Når du er færdig med udflugten, vil vores chauffør køre dig tilbage til dit hotel i Marsa Alam.
In the end of the trip our driver will bring you back to your hotel in Marsa Alam.

Udflugten indeholder 2 stops ved koralrev, hvor du kan svømme med snorkel
The excursion program includes 2 stops at live coral reefs,

Udflugten tager omkring to timer,
The trip will take about two hours,

Efter udflugten dagen før turisterne har chancen igen,
After the excursion the day before the tourists have the chance again,

Udflugten inkluderer også et kort stop foran El-Morsy Abul Abbas Moskéen, der er en af de mest hellige
The tour includes a short stop in front of the Morsy Abul Abbas Mosque which is one of the most sacred

Udflugten tager omkring to timer,
The trip will take about two hours,

Efter udflugten dagen før turisterne har chancen igen,
After the excursion the day before the tourists have the chance again,

Nej, faktisk ikke… Jeg vidste ikke, at du skulle med på udflugten.
No, actually, it isn't. I didn't realize that you were going on this little outing.

Der tilbydes også rabat på billetter til Universal Studios samt hjælp til at arrangere udflugten i lobbyen.
They also offer discounted Universal Studios tickets and tour scheduling in the lobby.

Udflugten tager omkring to timer,
The trip will take about two hours,

Udflugten kan kombineres med en tur til Sremski Karlovci samt til brødmuseet i landsbyen Pecinci.
The excursion may be combined with a tour to Sremski Karlovci as well as to the Museum of Bread in the Village of Pecinci.

Udflugten tager omkring to timer,
The trip will take about two hours,

Udflugten kan bookes hos ethvert rejsebureau eller direkte på Rancho Cabatucan.
The excursion can be booked at any travel agency,

Udflugten tager omkring to timer,
The trip will take about two hours,