MALINGER - oversættelse til Engelsk

• paints
• paint

Eksempler på brug af Malinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

anslaaet paa grundlag af malinger, og som anvendes til saadanne formaal, at de ikke mere kan benyttes til nuklear anvendelse;
estimated on the basis of measurements, and disposed of in such a way that it is not suitable for further nuclear use;

5 forskellige dekorative malinger, 1a kvalitet dæk,
5 different decor colors, 1a quality tires,

HEMPEL malinger bliver produceret og leveret på en sådan måde, at fortynding sædvanligvis ikke vil være nødvendig, malinger er blevet for tyk.">
HEMPEL paints are produced and delivered in such a way that dilution will not usually be necessary if the paint is properly mixed/ stirred up. However,

Selvom det er muligt at opstille PAL-værdien på grundlag af egentlige malinger af energiforbruget til forskellige aktiviteter i løbet af en dag,
While it is possible to derive the PAL from actual measurement of the energy spent in all the activities during a day,

FAO/WHO/UNU' -tilførslerne for børn under 3 år var baseret på malinger af energitilførslen, som i sig selv kan være behæftet med fejl
The FAO/WHO/UNU's'allowances for children under 3 years were based on measurements of energy intakes which themselves are subject to error

ILO-konvention nr. 13 indeholder bestemmelser om anvendelse af blyhvidt i malinger;
whereas ILO Convention 13 regulates the use of white lead in painting;

Hvad med malingen og blegemidlet?
What about the paint and the--and the bleach?

Vask malingen af dine hænder.
Wash the paint off your hands.

Malingen er stadig våd.
Paint is still wet.

Vi køber maling i morgen efter skole.
We're gonna buy the paint tomorrow after school.

Malingen er et budskab.
The paint is a message.

Maling og rulle er i skabet.
Paint and the roller are in the closet.

Som hvid maling på væggen.
Like white paint on the wall.

Malingen er stadig våd.
The paint was still wet.

Maling koster penge,
Paint costs money

Ved lav temperatur øges malingens viskositet betydeligt,
At low temperature the viscosity of the paint increases significantly,

Du gør det kun for malingens skyld.
You're Just In It For The Paint. Yeah-- And Just For That.

Dette er maling.
This is paint.

Jeg har fundet blå og hvid maling.
I found some blue and white paint.

Hvorfor blå? Fordi de var ude af grøn maling.
Why blue? Cause they were out of green paint.