MALINGER - oversættelse til Norsk

• maling
• malene
• malinger
• malingene
• malingen
• maler

Eksempler på brug af Malinger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er underforstået, at når du bruger sådanne malinger, kan du være sikker på,
Det er forstått at når du bruker slike maling, kan du være sikker på

Rigtigt mange af disse malinger er nemlig konserveret med det stærkt allergifremkaldende stof methylisothiazolinone( MI),
Mange av disse malingene er nemlig konservert med det sterkt allergifremkallende stoffet methylisothiazolinone(MI),

Et andet træk ved sådanne malinger er, at de kombinerer fordelene ved silicat-
Et annet trekk ved slike malinger er at de kombinerer fordelene med silikat-

Faktisk er alle malinger, der bruges på væggene,
Egentlig er alle malene som brukes på veggene,

Malinger kan variere i farve,
Maling kan variere i farge,

Når man sprøjter disse malinger, er risikoen for sådanne skader meget større,
Når en sprøyter disse malingene er risikoen for slike skader mye større

på vægge malet med andre malinger, vil den normalt blive påført
på vegger malt med andre malinger, vil det normalt bli brukt

Nu fremstilles malinger dybt matte,
Nå er malingen produsert dyp mat,

da blev disse malinger udarbejdet forskelligt,
da ble disse malene forberedt annerledes,

I dag er der et så stort udvalg af malinger og lakker, at det er svært at navigere med det samme
I dag er det et så stort utvalg av maling og lakk at det er vanskelig å navigere med en gang

Det er især berettiget, at disse malinger ofte bruges til udendørs arbejde,
Det er spesielt berettiget at disse malingene ofte brukes til utendørs arbeid,

I modsætning til almindelige malinger har de øget styrke,
I motsetning til vanlige maler har de økt styrke,

Maling produkter" Snowball"Vi tilbyder forskellige malinger og lakker af det polske firma Sniezka, som er den næststørste producent af lakker og maling i Polen.
Maling produkter"Snowball"Vi tilbyr ulike malinger og lakker av det polske selskapet Sniezka, som er nest største produsent av lakker og maling i Polen.

Imidlertid, hvis malingen påføres i lav lagtykkelse( f. eks. som" sealer coat") eller hvis malinger er blevet for tyk, f. eks.
Dersom malingen derimot skal påføres med lav filmtykkelse(f. eks. som sealer) eller dersom malingen har blitt for tykk, f. eks.

Mange producenter har i deres sortiment af produkter sådanne malinger, der er modstandsdygtige over for høj fugtighed,
Mange produsenter har i sitt sortiment av produkter slike maling som er motstandsdyktige mot høy luftfuktighet,

det er den billigst mulige løsning, så disse malinger er stadig efterspurgte.
det er det rimeligste alternativet, slik at disse malene fortsatt er etterspurt.

Disse malinger er ikke gennemsigtige,
Disse malingene er ikke gjennomsiktige,

Der er malinger med fugtfaste egenskaber,
Det er malinger med fuktresistente egenskaper,

hurtig polymerisering er malinger fremragende til at dekorere loftet.
hurtig polymerisering, er malingen utmerket for å dekorere taket.

kan ikke give den ønskede virkning i en blanding med malinger af forskellig oprindelse.
kan ikke gi den ønskede effekten i en blanding med maling av forskjellig opprinnelse.