MAN GØR - oversættelse til Engelsk

• you do
• you make
• do you do
• you go
• you just
• you did
• you're doin
• how to handle

Eksempler på brug af Man gør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og når man gør hvor ryger bæet så hen?
And when you did flush it where would the poop go?

Man gør, hvad man kan, Alexandra.
You do what you can, Alexandra.

For når man gør stoffer ulovlige.
Because when you make drugs illegal.

Man gør ikke, som du gjorde,
What you did and not know.

Verden er, hvad man gør den til.
The world is what you make it.

Det… det er bare noget man gør.
It's just what you do.

Medmindre man gør det indefra.
Unless you did it from the inside.

Det afhænger af, hvad man gør det til.
It depends on what you make it.

Det er ikke altid, at man gør det.
It is not always that you do it.

Livet er, hvad man gør det til.
Life is what you make of it.

Og pludselig bliver det noget, man gør.
And suddenly it becomes what you do.

Men en familie er det, man gør den til.
Family is what you make it.

I den situation er det, hvad man gør.
In that situation, that's what you do.

Sandhed er, hvad man gør det til.
Truth is what you make it.

De er, hvad man gør.
They're what you do.

Det er sådan, man gør det spændende.
That's how you make it interesting.

Og hvis man gør.
And if you do.

Verden er, hvad man gør den til.
The world's what you make of it.

Men det kan være sjovt, hvis man gør det rigtigt.
But that could be fun, if you do it right.

Det er, hvad man gør det til.
It is what you make of it.