YOU MAKE - oversættelse til Dansk

• du gør
• du laver
• du foretager
• du får
• du tjener
• du træffer
• du giver
• du klarer
• du skaber
• du tvinger
• du tager
• du begår

Eksempler på brug af You make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You make peanuts.
Du tjener småører.

You make me sick. You're neurotic.
Du giver mig kvalme. -Du er neurotisk.

Yeah, you make me laugh, but that's not enough.
Ja, du får mig til at le, men det er ikke nok.

You make your own rules.
Du laver dine egne regler.

You make my daughter happy.
Du gør min datter lykkelig.

You make the call.
Du foretager opkaldet.

You make him so he makes you..
Du skaber ham, så han skaber det liv du har.

If you make it… I hope we meet again someday.
Hvis du klarer den, håber jeg vi mødes igen.

And what choice you make right now is your own.
Det valg du træffer nu, er dit eget.

So, you make your own money,?
Så du tjener selv penge?

You make me sick.
Du giver mig brækfornemmelser.

You make it sound like it's a bad thing.
Du får det til at lyde som en dårlig ting.

You make me a better hero.
Du gør mig til en bedre helt.

Mag, you make the best pasta.
Du laver den bedste pasta, Mag.

When dawn comes, you make the call.
Du foretager opkaldet ved daggry.

But if you make me, I will blast your aeroelastic ass right out the sky.
Men hvis du tvinger mig, så sprænger jeg din aeroelastiske røv i luften.

You make your own luck.
Du skaber selv dit held.

Hope you make it, Cash.
Jeg håber, du klarer det, Cash.

You make the best choice you can.
Du træffer det bedste valg, du kan.

More than you make in a month.
Mere end du tjener på en måned.