MAND KALDET - oversættelse til Engelsk

• man called
• man named
• guy called

Eksempler på brug af Mand kaldet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En anden klassisk karakter i bondfilmene er en af hans fjender, som er en meget stor mand kaldet Jaws.
Another classical character in the bond films is one of his enemies who is a very big man called Jaws.

giftede sig med en mand kaldet Patrick O'Driscoll fra Ballyfermot.
married a man called Patrick O'Driscoll from Ballyfermot.

afholdes et"ø-seminar" ledet af en mand kaldet Stirling Rogers.
run by a man called Stirling Rogers.

En af disse grupper er Det Tysk Arbejder Parti ledet af en mand kaldet Anton Drexler.
One of these groups is the German Workers' Party led by a man called Anton Drexler.

Min mand kaldet og jeg talte til ham i et par minutter,
My husband called and I talked to him for a few minutes,

Kuppet ledere ikke var i stand til effektivt at regere indtil 1939, da en mand kaldet Phibun kom til magten.
The coup leaders were not able to effectively rule until 1939 when a man known as Phibun came to power.

Det varintroduceret til USA omkring 1813 af en mand kaldet BernardXavier Phillipe de Marigny de Mandeville, i New Orleans, men hans version havde
It was introduced to the United States of America around 1813 by a man called Bernard Xavier Phillipe de marigny de Mandeville,

En mand, kaldet Grace?
A man named Grace,?

Og bestilte mordet på manden kaldet Van Gogh.
And ordered the hit on the man known as Van Gogh.

Kan du bekræfte, at du er manden kaldet Tore Hund?
Can you confirm that you're the man they call Tore Hund?

er der en mand, kaldet Seth, der muligvis allerede var blevet dræbt.
there is a man called Seth, possibly being killed already.

Fire halvsøstre, med samme far. En ond og smålig mand, kaldet Laban, som forbandede guderne, for kun at give ham døtre.
Four half-sisters born of the same father… a cruel and stingy man named Laban, who cursed the gods for only giving him daughters.

særlige race af mand, kaldet logger.
that special breed of man, called the logger.

Præsident Reagan udpegede en gruppe af mænd kaldet"Guld-Kommissionen," til at gennemføre en forundersøgelse.
President Reagan appointed a group of men called the,"Gold Commission," to undertake a feasibility study.

På basen stod 10 til 12 mænd, kaldet saorna eller ballast, de" porteurs" af moderne cirkus,
At the base stood 10 to 12 men, called saorna or ballast,

han omgav sig med en gruppe mænd, kaldet apostle og disciple.
he surrounded himself with a group of men, called apostles and disciples.

en pertentligt mand, kaldet Tuttle, og jeg behøver Mr. Tuttle til at lave en bindende kontrakt, før jeg føler mig tryg ved at udveksle, så stor en sum penge for kød.
a persnickety man named Tuttle, and I would need my Mr. Tuttle to draw up a legal contract before I would feel comfortable exchanging that amount of money for flesh.

han skulle vende tilbage til guldstandard. Præsident Reagan udpegede en gruppe af mænd kaldet"Guld-Kommissionen," til at gennemføre en forundersøgelse.
President Reagan appointed a group of men called the,"Gold Commission," to undertake a feasibility study.

Man skal ikke se på manden, borset fra at man samvittighedsfuld føler at han er en Guds mand, kaldet og brugt af Kristus til at arbejde med Kristi Sande Kirke.
You are not to look to the human man, further than to conscientiously try to go to one you honestly feel is a man of God, called of Christ, and used of Him in the work of His true Church.

En sort mand kaldet Elijah Muhammad.
A Black man named Elijah Muhammad.