Eksempler på brug af Mand skal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En mand skal ikke skjule sig bag en hat.
En mand skal have Halo. Har du ikke Halo?
Denne mand skal have vand.
En mand skal sørge for, tage sig af hans familie. Ansvarlig, vel.
A man has to provide, take care of his family. Responsible, I guess.En mand skal et eller andet sted være en leder, periode.
En mand skal forlade sig mor,
Min mand skal til velgørenhedsmiddag for en kollega.
Min mand skal vist gennemgå.
Guess my husband needs to go over.Min mand skal til Waukegan om 10 minutter.
So my husband is on his way to Waukegan in ten minutes.En mand skal¡kke fortryde s¡n fort¡d.
A man should never regret his past.En mand skal spise.
A man's gotta eat.Denne mand skal lige se Reginas gamle værelse.
This man needs to look around Regina's old bedroom.En mand skal lede alle sine kræfter til at samoizbavlenie.
A man must direct all its forces to samoizbavlenie.En mand skal sørge for, tage sig af hans familie.
A man has to provide, take care of his family.Mand skal ikke ligge med mand. .
Man shall not lie with Ingen mand skal tage det, min far har bygget.
Din mand skal træffe et valg.
Your husband has a choice to make.Min mand skal holde mindetale i morgen ved sin fars begravelse.
At his father's funeral. My husband needs to deliver the eulogy tomorrow.Ingen mand skal tale sådan til dig.
No man should ever talk to you like that.En mand skal bære ret sko på forskellige lejligheder
A man needs to wear the right shoes on different occasions
