Eksempler på brug af Mand skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En mand skal være præst i sin familie.
El hombre debería tomar el papel de sacerdote en su familia.Det betyder selvfølgelig ikke, at kun en mand skal kontrollere forholdet.
Por supuesto, esto no significa que solo un hombre deba controlar la relación.Og enhver mand skal få vores egen computer fra os.
Y cada hombre debería comprarnos nuestra computadora.Ingen mand skal føle sig immun over for konsekvenserne af hans handlinger.
Ningún hombre debería sentirse inmune por las consecuencias de sus actos”.Pleje værktøjer hver mand skal have.
Herramientas de cuidado personal que todo hombre debería tener.Hvorfor hver mand skal løfte vægte.
Porqué todo hombre DEBE levantar pesas.Hver mand skal tage tre koner.".
Y cada hombre tendrá para sí tres esposas".Og en mand skal lære at leve med sit lort.
Y un hombre… debe aprender… a vivir con su mierda.Men som mand skal jeg jo klare mig bedst, ikke?
Pero como hombre, tiene que irme mejor a mí.¿O qué seré?Årig mand skal fem år i fængsel.
El hombre deberá pasar 55 años en prisión.En mand skal beskytte sin konge.
Un hombre debe… Proteger a su Rey.En mand skal lige til….
Un hombre tiene que ir….En mand skal tage initiativ.".
Un hombre debe tener iniciativa".En mand skal være modig.
Un soldado tiene que ser valiente.En mand skal kunne holde på sin whisky.
Un hombre debe ser capaz de mantenga su whisky.Og enhver mand skal få vores egen computer fra os.
Por lo tanto, todas las personas deben obtener nuestra computadora de nosotros.En mand skal med en kode.
Un hombre debe tener un código.Han skyldte mig alt, hvad en mand skal give sin hustru.
Básicamente lo que le debe un marido a su mujer.En mand skal slå ulydige koner.
Hombres están obligados a golpear Og det anses, at en mand skal kunne lave mad.
Y se considera que el hombre debe ser capaz de cocinar.
