MAND - oversættelse til Spansk

• hombre
• marido
• esposo
• tío
• viejo
• varón
• masculino
• mujer
• macho
• hombres
• esposa
• hombrecito
• masculina

Eksempler på brug af Mand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre Hvorfor søger en pige en mand, der ligner en far?
Otros¿Por qué una chica busca un marido que se parezca a un padre?

Har du set, at min mand er begyndt at gøre kur til lille Maj?
¿Has notado que mi padre empezo a cortejar a Maj?

lille mand. Og jeg kan ikke lide dit fjæs.
pequeño amigo y no me gusta tu rostro.

Hvordan kan du føle dig som en mand, når vi sulter?
¿Cómo vas a convertirte en hombre, y nosotros pasar hambre?

Der er tale om en mand, som har mistet livet.
Se trata de un joven que ha perdido su vida.

Og hvad sker der, hvis min mand går bort før mig?
¿Qué pasa si mi pareja camina delante de mí?

Men, jøsses, mand, det er godt at se dig.
Pero, Dios, hermano. Qué bueno verte.

Ja, mand. Tror du, vi er stumme?
Sí, hermano,¿qué piensas, que estamos mudos?

For pokker, mand, jeg troede du ville hjælpe din brormand.
Maldición, hermano. Creí que ibas a ayudar tu hermano..

En mand fra Kina købte 99 iPhone 6-modeller for at fri til sin kæreste.
Un joven chino compra 99 iPhones 6 para pedirle matrimonio a su novia.

Er du mand nok, til at bede om hjælp?
¿Eres lo suficientemente joven para pedir la ayuda?

Min mand og jeg besluttede, at det ikke var det vi ville.
Pero mi hermano y yo entendimos que esto no era lo que él deseaba.

Birgit og hendes mand var altid der
Raquel y su padre estuvieron siempre

Min mand er Peruviansk
Mi padre es español

En mand kidnappes og holdes som gidsel i isolation i 20 år.
La joven había sido secuestrado y mantenido como rehén durante 20 días.

Billeder: Mand tager billede af sig selv sammen med kyssende par.
El joven que se saca fotos junto a parejas que se besan.

Ja, mand. Han har ikke forladt huset i seks måneder.
Sí, hermano, hace seis meses que no sale de la casa.

Det er min mand, C. Han er lille, men blodtørstig.
Este es mi amigo, C. Es pequeño pero feroz.

Ting, din mand aldrig vil gøre,
Cosas que tu pareja no te hará jamás

Kom nu mand, Det er en" 1952 Ural motorbike".
Vamos, hermano. Es una motocicleta Ural de 1952, hermano..