Eksempler på brug af Sort mand på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En" høj sort mand" med kommando over" den stærkeste hær på jorden" vil tage magten" i vesten.".
Un hombre negro alto” al frente“del ejército más fuerte sobre la tierra” tomará el poder“en occidente.”.Jeg leder efter Ct senior swingers en sexet sort mand til at rode rundt med.
Busco Ct de swingers altos que un hombre negro atractivo a perder el tiempo con.Lbs. sort mand smadrer Hollywood Honco ville have været overskriften dagen efter.
Un hombre negro de 240 libras pisotea a Politiets drab på en ubevæbnet sort mand i USA er det tredje på to uger.
La tercer muerte de un hombre negro desarmado en Estados Unidos en apenas 10 días.fortælling om en fri sort mand, der bliver solgt som slave
aparentemente verdadero de un hombre negro libre vendidoI 1841 er Solomon Northup en fri sort mand fra det nordlige New York, hvor han bor med sin kone og børn.
En 1840 Solomon Northup es un hombre negro que vive en el estado de Nueva York con su mujer y sus dos hijos.Det er nemmere for en sort mand at blive præsiden i USA end at blive præsident for et af de store filmstudier.«.
Es más fácil para una persona negra ser el presidente de Estados Unidos que convertirse en el jefe de un estudio".Atticus Finch forsvarer en uskyldig sort mand, der er anklaget for voldtægt,
Atticus Finch defiende a un hombre negro acusado injustamente de violación,tager en sag til forsvar for en uskyldig sort mand.
lleva bliver du en mand. En sort mand. For jeg vil sørge for en ceremoni med et afrikansk overgangsritual.
te convertirás Desuden er det specifikt unddrager sig til Tom Robinson som en forsvarsløs sort mand anklaget for mord.
Además, elude específicamente a Tom Robinson como un hombre negro indefenso en juicio por asesinato.Urolighederne er opstået i forbindelse med begravelsen af en sort mand, der døde i politiets varetægt.
Los disturbios se generaron tras el funeral de un joven negro muerto a manos de la policía.Politiet fortæller, man leder efter en ældre sort Chevrolet Impala med en høj, sort mand.
La policía informó que buscan un Chevrolet Impala de modelo antiguo y color negro, que es conducido por un hombre afroestadounidense y alto.er kun den tredje sort mand til at….
es solo el tercer hombre negro en….der forsvarer en uskyldig sort mand.
toma Hvis du er en sort mand på et stort, overvejende hvidt universitetsområde,
Si eres un hombre negro en un campus universitario grande,Lost in de spektakulære nyheder regnskaber valget af en sort mand som præsident for USA er en anden begivenhed- denne gang i højere uddannelse- der står som en milepæl i racemæssig fremskridt.
Perdido en las cuentas espectaculares noticia de la elección de un hombre negro como presidente de los Estados Unidos es otro evento- esta vez en la educación superior- que se erige como un hito en el progreso racial.Tidligere præsident Jimmy Carter sagde:“ Jeg tror en overvældende del af den så intense demonstrerede protest mod præsident Barack Obama er med baggrund i den kendsgerning at han er en sort mand.”.
Jimmy Carter dijo:“Creo que gran parte de la animosidad intensamente manifestada contra el Presidente Barack Obama se basa en el hecho de que es un hombre negro, de que es un afroestadounidense.november 2008 hedder det, at præsident Barack Obama ikke ville være præsident i særlig lang tid, for" hvilken sort mand holder fast i et job i fire år".
se habla de que el presidente Obama no podría ser presidente por mucho tiempo ya que"lo que el hombre negro tiene es un trabajo estable durante cuatro años.".præsident Barack Obama ikke ville være præsident i særlig lang tid, for" hvilken sort mand holder fast i et job i fire år".
el presidente Barack Obama no iba a durar mucho tiempo como presidente porque\"un hombre negro tiene un trabajo estable durante cuatro años”.
