MANDSKAB - oversættelse til Engelsk

• crew
• personnel
• manpower
• manhood
• team
• staff
• men
• crewmen
• crews
• crewed

Eksempler på brug af Mandskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De har ikke nok mandskab til at få overalt.
They don't have enough manpower to get everywhere.

De vil endvidere blive opfordret til at etablere netværk for mandskab på containerpladser mv.
They will also be encouraged to establish networks for staff at recycling centres.

Du overlader ikke dit mandskab.
You don't leave your crew.

Nitro snowboards distribueres internationalt af et lige så dedikeret mandskab.
Nitro snowboards are distributed internationally by an equally dedicated team.

Men T'Pol nævnte aldrig noget om at ofre mandskab for at undgå det.
But T'Pol never mentioned anything about sacrificing crewmen to prevent it.

Vi er riges unge mandskab!
We are the Reich's young manhood.!

Begge mandskab om bord.
Both crews aboard.

Al mandskab til kommando-satellitten.- ALS sikker.
All personnel to Command satellite. ALS secure.

Mandskab i stilling!
Men in position!

Du er her: Start/ Mandskab til Virksomheder.
You are here: Home/ Manpower for Companies.

Kommunerne opfordres til at etablere netværk for mandskab på containerpladser mv.
Municipalities will be encouraged to establish networks for staff at recycling centres, etc.

Et skib og et mandskab.
A ship and a crew.

Vi begyndte med et mandskab på 83.
We started out with 83 crewmen on board.

Jeg passede bare på mit mandskab.
I was looking out for my team.

Men vores mandskab går ikke i nærheden af dem under nedtællingen.- Udstødningskanalerne.
But our ground crews don't go anywhere near them just the exhaust ducts.

Alt mandskab til evakueringskapslen.
All personnel to the evacuation shuttle immediately.

Lidt tid eller mandskab.
Little time or manpower.

Et dusin officerer og mandskab.
About a dozen officers and men.

Vi kan udvide dit mandskab.
We could expand your staff.

Drukner dit eget mandskab.
Drowning your own crew.