MANDSKAB - oversættelse til Norsk

mannskap
mandskab
besætning
hold
besætningsmedlem
mænd
menig
gast
folk
befolkning
person
menneske
besetning
besætning
mandskab
besætningsmedlemmer
lineup
personell
personale
personel
mandskab
medarbejdere
ansatte
bemanning
bemanding
mandskab
personale
besætning
vikarløsninger
håndværk
forvaringsansatte
vikarbureau
personalemæssige
lag
hold
opret
team
lave
cirka
skabe
menn
mand
menneske
fyr
mandlig
manndom
manddom
mandighed
mandskab
menneskelige natur
mannskapet
mandskab
besætning
hold
besætningsmedlem
mænd
menig
gast
mannskaper
mandskab
besætning
hold
besætningsmedlem
mænd
menig
gast
besetningen
besætning
mandskab
besætningsmedlemmer
lineup
mennene
mand
menneske
fyr
mandlig
folkene
befolkning
person
menneske

Eksempler på brug af Mandskab på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Et uafgjort resultat og et point til hvert mandskab.
Uavgjort og et poeng til hvert lag.
Moonraker 5 mandskab.
Moonraker 5 besetning.
Til alt mandskab, her er kaptajnen.
Til hele besetningen, dette er kapteinen.
der findes tilstrækkeligt mandskab og helikoptere i døgndrift.
det finnes tilstrekkelig mannskaper og døgnkontinuerlig helikopterdrift.
Kvalificerede og kompetent mandskab.
Tilstrekkelig og kompetent bemanning.
Træneren roste også sit eget mandskab.
Treneren er også opptatt av å rose eget lag.
Al mandskab bedes rapportere.
Vakter og alt personell bes rapportere.
Levér mit mandskab tilbage!
Gi meg besetningen tilbake!
Hvor er officerer og mandskab bedst trænet?
(6) På hvilken sider er offiserene og mennene best trent?
Vi bruger det, vi har af tilgængeligt mandskab, både efterforskere og beredskabsgrupper.
Vi bruker det vi har av tilgjengelige mannskaper, både etterforskere og beredskapstroppen.
Man havde ikke mandskab nok.
Hadde ikke tilstrekkelig bemanning.
Jim Martin og hans mandskab kommer fra Kansas City.
Jim Martin og folkene hans kommer fra Kansas City.
Truer dette måske skib eller mandskab?
På hvilken måte truer avskjeden skipet eller besetningen?
vi ikke har mandskab nok.
vi ikke har nok mannskaper.
De store tærskeværker krævede dog meget mandskab.
Mange stemmelokaler krever stor bemanning.
Vi tager os af Meineke og hans mandskab.
Vi skal ta oss av Meineke og folkene hans.
Og begrunder det med risikoen for eget mandskab.
Og begrunner det med risikoen for egne mannskaper.
Hr. Spock, kan det være en del af deres mandskab?
Mr Spock! Kan det være en fra besetningen deres?
Og med stort set samme mandskab.
Med nesten samme bemanning.
Det koster penge og mandskab.
Det koster penger og bemanning.
Resultater: 642, Tid: 0.0767

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk