MANGEÅRIGE - oversættelse til Engelsk

long-standing
mangeårig
længe
langvarig
gamle
årelange
mange års
lange
longtime
lang tid
mangeårige
gamle
langvarige
længe
many years
mange år
longstanding
langvarig
mangeårige
gamle
længe
årelange
mange års
længevarende
long standing
mangeårig
længe
langvarig
gamle
årelange
mange års
lange

Eksempler på brug af Mangeårige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
din forhastede beslutninger, der kan bringe din mangeårige indsats.
your hasty decisions might compromise your long-time efforts.
Tusindvis af mennesker er blevet slået ihjel og lemlæstet i denne mangeårige konflikt.
Thousands of people have been killed and maimed in the long years of this conflict.
Jeg er taknemlig for Parlamentets stærke og mangeårige støtte i denne henseende.
I am grateful for the strong and long-established support of the House on this matter.
Det kulminerede i Dawn Wall, hans mangeårige projekt.
Multi-year project. And then, ultimately culminated with the Dawn Wall which was his.
De stammer fra hans mangeårige husholderske.
The second DNA is from his long-time housekeeper.
Det kulminerede i Dawn Wall, hans mangeårige projekt.
Ultimately culminated with the Dawn Wall which was his multi-year project.
uddeles som regel til mangeårige leverandører.
is usually presented to long-established suppliers.
tilbyder denne mænds trendy ring mangeårige slid.
this men's trendy ring offers long-time wear.
Kryds grænserne problemfrit med vores mangeårige ekspertise i ryggen.
Cross borders seamlessly with our decades of experience.
Alle forretningsmodeller er baseret på mangeårige strategiske partnerskaber med kunderne.
All business models are based on multi-year strategic partnerships with our customers.
Jeg gentager min mangeårige kritik, der går ud på, at strukturerne betyder, at misbrug er iboende i systemet.
I repeat my long-standing criticism that the structures mean that abuses are inherent in the system.
For eksempel, er de mangeårige grå stær tilbøjelige til at blive tætte
For example, the long-standing cataracts are likely to become dense
De kan også være forbundet med mangeårige brug af kortison forbindelser,
They may also be associated with longtime use of cortisone compounds,
Vores mangeårige erfaring med CT scanning har lært os hvilken datakvalitet, der er nødvendig for at lave kvalitetskontrol og inspektion.
Our many years of experience with CT scanning have taught us which quality of data is required to makequality control and inspection.
Hofners omfattende række guitarer trækker på virksomheder mangeårige succes at gøre præcision strengeinstrumenter for musikere.
Hofner's comprehensive range of guitars draws on the firms long-standing success making precision string instruments for musicians.
De to mangeårige sejlere er gået sammen,
The two longtime sailors have come together,
Det Europæiske Råd bekræfter Den Europæiske Unions mangeårige engagement for at finde en diplomatisk løsning på det iranske nukleare spørgsmål i overensstemmelse med tosporstilgangen.
The European Council reaffirmes the longstanding commitment of the European Union to work for a diplomatic solution of the Iranian nuclear issue in accordance with the dual track approach.
I den forbindelse profiterer kunden af vores mangeårige erfaring inden for mekanik,
In this respect, the customer benefits from our many years of experience in the fields of mechanical engineering,
Som mangeårige modstandere af den fælles europæiske sikkerheds-
As long-standing opponents of ESDP, the British Conservatives
I 1970, mangeårige professor i matematik
In 1970, longtime professor of mathematics
Resultater: 405, Tid: 0.072

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk