MANGE LOKALE - oversættelse til Engelsk

• many local
• many locals

Eksempler på brug af Mange lokale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Abonnementskrav Der er mange lokale steder, der tilbyder opladning.
Subscription Requirements There are numerous local locations offering charging.

Yderligere tog kører på de mange lokale linjer på tværs af landet.
Additional trains run on the many local lines across the country.

De mange lokale gæster siger mere om stedets kvalitet end min lovprisning.
The many local guests says more about the quality than many words.

Prøv helt at undgå weekenderne, hvor der kommer mange lokale.
Try to avoid the weekends, when many of the locals usually visit the beach.

Du kan også benytte dig af en af de mange lokale turarrangører.
You can also choose to use one of the many local tour operators.

Et af hovedmålene er en fredelig løsning på de mange lokale konflikter.
One of the main aims is a peaceful resolution of the many local conflicts.

Mange lokale promenerer i parken nær de termiske bade,
There are many locals making a'passegiata' in the park near the thermal baths,

Mange lokale kører på scooter.
Many locals drive scooters.

De fleste spisende gæster er turister, men der kommer mange lokale forbi, som lige skal have en forfriskning ved baren og måske en snack.
Most diners are tourists, but many locals drop in for a quick drink or a snack at the bar.

Mange lokale og turister kommer her for at gå
Many locals and tourists come here to walk

Torget huser ofte madvogne, og mange lokale bruger bænken til en hurtig frokost.
The Square often houses food trucks, and many locals use the benches for a quick lunch.

Mange lokale bruger tiden på udendørs vinteraktiviteter, som ellers ikke er mulige om sommeren.
Many locals take the time to do outdoor winter activities that are not possible during the summertime.

Mange lokale betragter denne fjord som værende ligeså smuk som Geirangerfjorden,
Many locals consider this fjord to be as beautiful as the Geirangerfjord,

Som i går er der mange lokale, der promenerer, og der er mange børn med cykler eller legetøj.
Like yesterday many locals are out for a promenade, and there are many children with bikes and toys.

Der er mange lokale på gaden. Klokkerne i det skæve kirketårn ringer,
There are many locals in the streets. They have probably just left church,

Her bor der mange lokale, som har udvidet området med supermarkeder,
Many locals live here, which have expanded the neighbourhood's wealth of supermarkets,

For mange lokale, der ønsker at nyde sportsvæddemål,
For many locals who want to enjoy sports betting,

det er blevet en favorit blandt mange lokale og besøgende.
it has become a favorite among many locals and visitors.

Indenfor spiller et klaver evergreens i sin helt egen rytme, og udenfor passerer mange lokale forbi.
A piano inside plays its own interpretation of evergreens, and outside many locals pass by.

det åndelige centrum af øen for mange lokale.
the spiritual centre of the island for many locals.