MANGE VÆRDIFULDE - oversættelse til Engelsk

• many valuable
• many precious
• many high-value

Eksempler på brug af Mange værdifulde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den steroid blev rapporteret til at bringe mange værdifulde genoprettende boliger
The steroid was reported to lug numerous beneficial therapeutic properties

Steroidet blev rapporteret at bringe mange værdifulde terapeutiske bygninger
The steroid was reported to bring many helpful healing properties

Ordføreren fru Schaffner bekræfter de mange værdifulde henstillinger, som gruppen på højt niveau har foretaget.
Mrs Schaffner, the rapporteur, supports the many valuable recommendations from the High Level Panel.

meget nyttig plante, hvorfra mange værdifulde produkter, såsom frø,
very useful plant, from which the many valuable products, such as seeds,

der er så mange værdifulde og interessante højttalere
as there are so many worthwhile and interesting speakers

Hr. formand, Kommissionen hilser vedtagelsen af Karamanou-betænkningen om kvinder i Sydøsteuropa og dens mange værdifulde betragtninger og forslag velkommen.
Mr President, the Commission welcomes the adoption of the Karamanou report on women in South-East Europe and the many valuable observations and proposals which it contains.

hvor du vil få lejlighed til at høste mange værdifulde erfaringer.
we promise you an engaging internship, making it possible for you to gain numerous valuable experiences.

Måske ikke overraskende det kom fra salg af mange værdifulde bøger og manuskripter som Skrift skete for at have med ham, da han ankom i London.
Perhaps not surprisingly it came from the sale of many precious books and manuscripts which Libri happened to have with him when he arrived in London.

Inde på listerne er nævnt mange værdifulde genstande til tempeltjenesten og har nærmere angivne oplysninger,
On the lists, many precious objects for the temple service are mentioned with specified information, and even this could

som de bleve kaldte af Captejn Moresby hvem jeg skylder Tak for mange værdifulde Meddelelser har en uhyre Størrelse' næmlig halvfemsindstyve Sømile i en Retning
so called by Capt. Moresby(to whom I am indebted for much invaluable information), is of vast size, namely,

Det betyder ikke, at du ikke kan finde mange værdifulde og nøjagtige oplysninger i Wikisource,
That's not to say that you won't find much valuable and accurate information at Wikisource,

Dette er blot et af vores mange værdifulde ansvarsområder som sponsor af Europas største professionelle klubturnering- når vi kan give heldige unge fodboldfans en chance for at høste stærke oplevelser for resten af livet.
It's just one of our many prized responsibilities as a sponsor of Europe's largest professional club competition- giving lucky young football fans the possibility of an experience to savour along with powerful memories to last them a lifetime.

som har givet os mange værdifulde og konstruktive forslag og synspunkter.
which has provided us with many valuable and constructive proposals and viewpoints.

den tilbyder også mange værdifulde funktioner såsom vandrensning, oversvømmelseskontrol,
it also offers numerous valuable services, such as water purification,

hvor du vil få lejlighed til at høste mange værdifulde erfaringer. FREELANCE TAP1 lægger hus til mange store og spændende projekter.
we promise you an engaging internship, making it possible for you to gain numerous valuable experiences. FREELANCE TAP1 houses a variety of major, exciting events.

hvor du vil få lejlighed til at høste mange værdifulde erfaringer.
we promise you an engaging internship, making it possible for you to gain numerous valuable experiences.

Af de mange værdifulde eftervirkninger af Lucifers oprør, som kan nævnes,
Of the many valuable repercussions of the Lucifer rebellion which might be named,

Der er mange værdifulde ting.
There are some valuable items in here.

Der er blevet givet udtryk for mange værdifulde synspunkter i dag.
A lot of valuable opinions have been expressed here today.

I foråret høstede vi mange værdifulde erfaringer af rapporterne om emissionsdata for 2005.
In the spring this year we gained a lot of valuable experience from the reports on emissions data for 2005.