MARKEN - oversættelse til Engelsk

• field
• ground
• mark
• marken
• meadow
• pasture
• fields

Eksempler på brug af Marken på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan købe dig lidt tid hvis du bevæger dig ovenfor marken.
We can buy some time if you can remain mobile and above ground.

Jeg er ude i marken.
I'm outside in the field.

ikke van Marken.
not Van Marken.

Bønderne der pløjer marken, er dit ansvar at beskytte.
The farmers plowing the fields are yours to protect.

Det er vores aktiver i marken.
These are our assets on the ground.

Der er en til grav i udkanten af marken.
There's another grave, on the edge of the field.

Hop hjem til marken, hvor du hører hjemme.
Back to the fields where you belong.

de har venner i marken.
friendlies on the ground.

Jeg sender ikke en assistent i marken.
I won't send a clerk to the field.

De fandt liget af Chinnus nevø ude i marken.
They found Chinnu's nephew's body in the fields.

Oliver? Jeg er i marken.
Oliver? I'm out in the field.

Se på marken.
Look at the ground.

Jeg kan huske, jeg var i marken med min far.
I remember being in the fields with my father.

Jeg arbejder i marken med Kara.
I work in the field with Kara.

Ubekendt kunstner(20. årh.) En hyrde på marken.
Unknown artist(20th century) A shepherd on the ground.

Bare ude i marken.
Just in the fields.

Det er godt at se dig i marken.
It's nice to see you in the field.

Ingen hvile, før jeg er nede på marken.
No rest until I come down to the ground.

Men Vincent skød sig ude på marken.
But, Vincent shot himself in the fields.

Følgeskader? Jeg dræbte en agent i marken.
Collateral damage? I killed an agent in the field.