Eksempler på brug af Marsvinet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle marsvin elsker… Godt.- Super.
Måske lyder vi som marsvinene. Javel, hr.
Yes, sir. We might just sound like those porpoises.Mit marsvin blev så stort, det ikke kunne løftes.
My guinea pig got too big to pick up.Senere oplevede vi nogle marsvin, havde de hurtige dyr,
Later we saw some porpoises, had the fast animalsOg hvorfor skulle et marsvin ønske sig en meteorit?
And why would a guinea pig want a meteorite anyway?Stå ikke bare der som marsvin.
Don't just stand there like porpoises.Og hvorfor skulle et marsvin ønske sig en meteorit?
And-and why would a guinea pig want a meteorite anyway?Det er ikke marsvin.
Y'all, those aren't porpoises.Et marsvin er en gnaver.
A guinea pig is a rodent.Måske lyder vi som marsvinene.
We might just sound like those porpoises.Mit marsvin var min første kæreste.
My guinea pig was my first girlfriend.delfiner og marsvin.
dolphins and porpoises.Du er mit marsvin.
You're my guinea pig.Det er rigtigt, at antallet af marsvin er meget lavt.
It is true that the number of porpoises is very low.Larry vil være vores marsvin.
Larry will be our guinea pig.Med lidt held kan man observere i nogle havområder marsvin.
With a little luck you can observe in some overseas territories porpoises.Skrub ud. Jeg ville bare aflevere dit marsvin.
Get out. I was just returning your guinea pig.Formentlig dræbes 23.000 delfiner og marsvin i Japan hvert år.
An estimated 23,000 dolphins and porpoises are killed in Japan each year.Godt.- Super.- Alle marsvin elsker.
Super. Great. Every guinea pig loves.Krybet. Vores marsvin.
That's Bugsy, our guinea pig.
