MASKINOVERSÆTTELSE - oversættelse til Engelsk

• machine translation

Eksempler på brug af Maskinoversættelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved blot at åbne din e-mail kan du få resumé af meddelelsen fra maskinoversættelse og hurtigt afgøre, om du skal have et menneskeligt oversættelse.
By simply opening your email you can get the gist of the message from the machine translation and quickly decide if you need a human translation..

TIL 70% præcision synes at være det bedste, der kan være ønskelig for maskinoversættelse som vi kender det i dag.
To 70% accuracy seems to be the best that can be hoped for from machine translation as we know it today.

tilbyder billige alternativer til gratis online maskinoversættelse.
offer inexpensive alternatives to free online machine translation engines.

mur. 65% TIL 70% præcision synes at være det bedste, der kan være ønskelig for maskinoversættelse som vi kender det i dag.
65% to 70% accuracy seems to be the best that can be hoped for from machine translation as we know it today.

overflødige opkald til maskinoversættelse agent.
redundant calls to the machine translation agent.

blot at åbne din e-mail kan du få resumé af meddelelsen fra maskinoversættelse og hurtigt afgøre, om du skal have et menneskeligt oversættelse.
simply opening your email you can get the gist of the message from the machine translation and quickly decide if you need a human translation..

overflødige opkald til maskinoversættelse agent.
redundant calls to the machine translation agent.

Virksomheder kan sikre, at deres internationale kunder forstår deres support-dokumentation, for en brøkdel af omkostningerne ved menneskelig oversættelse. Maskinoversættelse+ redigering+ korrektur For at en maskinoversat tekst skal kunne nå en kvalitet, der er sammenlignelig med menneskelig oversættelse, er det nødvendigt
Companies can ensure support documentation is understood by their international customers for a fraction of the cost of human translation. Machine translation+ editing+ proofreading To achieve a machine-translated text that is of comparable quality to human translation,

Kontakten til Neurale maskinoversættelser vil forbedre oversættelser betydeligt.
The switch to Neural Machine Translations will improve translations significantly.

Google Translate skifter til Neurale maskinoversættelser.
Google Translate switches to Neural Machine Translations.

Home DANSK Google Translate skifter til Neurale maskinoversættelser.
Home ENGLISH Google Translate switches to Neural Machine Translations.

Google Translate skifter til Neurale maskinoversættelser xComputer.
Google Translate switches to Neural Machine Translations xComputer.

Er du sikker på at du ikke bruger maskinoversættelser?
Are you sure you don't use machine translations?

Google meddelte i går, at det skiftede den algoritme, der driver sin Google Translate service til Neurale maskinoversættelser for otte sprogpar, lovende,
Google announced yesterday that it switched the algorithm that powers its Google Translate service to Neural Machine Translations for eight language pairs,

Hjælp andre rejsende med at få mest muligt ud af dit indhold ved at benytte det korrekte alfabet for dit sprog, og undgå maskinoversættelser, som gør det svært at læse og forstå din anmeldelse.
Help other travellers get the most out of your content by using the correct alphabet for your language and avoiding machine translations that make your review hard to read.

Undskyld eventuelle fejl forårsaget af maskinoversættelse.
Please excuse any errors caused by machine translation.

Maskinoversættelse? De har sendt hele ordbøger.
Machine translation? They have sent entire dictionaries.

Kommissionen har anvendt maskinoversættelse siden 1976.
The Commission has been using machine translation(MT) since 1976.

Hvorfor kan vi ikke bruge maskinoversættelse?
Why can't we use machine translation?

OK, så maskinoversættelse er ikke godt nok endnu.
Okay, so computer translation, not yet good enough.